同事请假了,本人是英文白痴,又被迫必须给国外的客户写邮件,所以特来请教大神,帮我翻译个邮件,谢谢!

译文如下:HWAWHI01这个PO订过4个AU160A(W),在调试过程中发现AU160A(W)没有通讯,目前应该还在质保期当中,请告知你们的售后流程,它的服务编码是H1... 译文如下:

HWAWHI01这个PO订过4 个AU160A (W),在调试过程中发现AU160A (W)没有通讯,目前应该还在质保期当中,请告知你们的售后流程,它的服务编码是H1136538,谢谢!
展开
 我来答
MDkkzrt
2014-06-26 · 超过34用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:240
采纳率:0%
帮助的人:145万
展开全部
月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依? 山不厌高,水不厌深。周公吐哺,天下归心。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-06-27
展开全部
Dear Ashok,

We just got reply from the supplier. Regarding the delivery time and price, it's okay but the MOQ should be 100 PCS. Could you please adjust the order quantity accordingly?

Thanks & Best Regards
***(你的英文名)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式