
日语:解析图中句子
1个回答
展开全部
别说还不/还没了
以后的事/结局/将来也不许说哦!
没有前后文,不知道什么内容,这几句话又看不出宾语,没办法说出准确意思。
解析:
まだどころか――まだ,还没有~,后接否定,或是表示否定意义。どころか,日语一级必出的语法。接副词,用言,体言等等后面,表示不要说A,就连B都~,举出B的例子,强调对A的否定。这里是否定副词”まだ“。
この先も——看不出这里的”先“是指什么,可以是,将来也不许说,这个故事的结局不许说,等等吧。
不知道解释清楚没有。
以后的事/结局/将来也不许说哦!
没有前后文,不知道什么内容,这几句话又看不出宾语,没办法说出准确意思。
解析:
まだどころか――まだ,还没有~,后接否定,或是表示否定意义。どころか,日语一级必出的语法。接副词,用言,体言等等后面,表示不要说A,就连B都~,举出B的例子,强调对A的否定。这里是否定副词”まだ“。
この先も——看不出这里的”先“是指什么,可以是,将来也不许说,这个故事的结局不许说,等等吧。
不知道解释清楚没有。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询