Question

高一必修一英语课文alias'story翻译

Answer 1

李方很伤心。那天是情人节，胡瑾说她下班后会和他在咖啡厅见面。但是她没有来。她也许正和她的朋友一起取笑他。她说她会七点钟到这里，并且他想她会遵守诺言的。他期待了一天与她见面，现在他却独自一人和他的玫瑰和巧克力，像一个傻子。他不会屏住呼吸容忍让她去道歉的。他宁可让自己的忧伤埋在咖啡中（他宁可把忧伤随着咖啡咽下腹中，留给自己）。    很明显咖啡店老板在等着李方离开。他擦拭着桌子，然后坐下来打开电视，正是李方需要的！一个悲伤的中国故事关于逝去的爱。    神女的孙女从天堂来到了人间。她的名字叫织女。当她来到人间她碰见了牛郎，并且相爱。（“这就像我。”李方想。）他们立即结了婚，并且他们很快乐。（“我们也会这样的。”李方想。）当神女知道她的孙女和一个人类结婚，她非常生气，并且使织女返回天堂。牛郎想要跟着她，但是银河挡住了他。被找回来的织女极悲痛，她祖母最后决定让他们横过银河每年见一次面。喜鹊用它们的翅膀搭成一座桥使他们能在阴历七月七的时候横过银河。中国人都希望那天天气晴朗，因为如果下雨，就说明织女在哭泣，夫妇没有能见面。   广播员说：“这就是七巧节的故事。当外国人听说这个故事时，它们都称这是中国情人节的故事。今天是一个晴天，所以我希望你能和你爱的人见面。”   当李方启程回家，他想：“我猜胡瑾不爱我。我只好把这些花和巧克力扔掉了。我不想看见它们想起她。”然后他这么做了。   当他伤心的从街角的茶馆出来准备回家，他听见一个声音在叫他。是胡瑾在向他挥手并且说：“你为什么来这么晚？我在这里等了你很久！并且我有礼物要给你！”    他要怎么做？他扔掉了她的情人节礼物！她永远不会原谅他。这真不是一个快乐的情人节！