Question

日语中的动词小句可修饰名词做主语之外，还可在句中做什么成分。

日语中的动词小句可修饰名词做主语之外，还可在句中做什么成分。比如这句话”中国で买った CDを 友达に 贷しました。”这里面动词小句“中国で 买った CD”是做什么成分

Answer 1

动词短句本身修饰名词作定语，至于这名词做主语还是宾语都是名词自己的事。比如CD这里是宾语。而中国で买った仍然作定语

追问

那这里的”朋友”是做什么成分

追答

动作的接受者

追问

thanks

Answer 2

宾语

追问

那这里面“”朋友”是做什么成分

追答

补语，表示动作的对象。后面的动词谓语是借出去，动作对象是朋友，连起来就是借给朋友。

Answer 3

を提示宾语，主语省略了