Question

有几个关于日语的问题： （1）本をかみにつつみます。这里的つつみます为什么不恰当？

（2）ギョーザを100个＿も＿作りました。这里为什么要用も而不是を？
（3）空が暗くなりました。雨が＿ふり＿そうです。为什么是ふり不是ふる？这里我想问一下そうです的用法
（4）どうぞ気お付けて＿お歩きください＿。为什么不是お歩いてください？

Answer 1

（1）本をかみにつつみます
包む这个动词习惯用被动态。如果是普通时态，就变成不知道什么包裹什么，被动态很明显，哪个是被包的，恰当的是包まれます
（2）ギョーザを100个＿も＿作りました。 使用助词も，强调数量之多，可能比100还多，居然包了100多个，如果是 を的话，只包100个，这个数量级别，日语习惯用も替代 を，当然，用 を也没有多大错误
（3）空が暗くなりました。雨が＿ふり＿そうです 动词连用形接传闻助动そう，表示就要，好像，似乎，主观判断的成分较多。语法规定，必须是连用形接。ふる接そう是听说下了，不是自己看见。ふりそうです是自己看见打雷刮风或者阴天，似乎要下
（4）どうぞ気お付けて＿お歩きください お+动词连用形+ください。是程度比较高的尊敬表示，必须这么写。语法规定，没有为什么。お歩いてください属于不伦不类表达。没有这个说法