Question

求翻译成英语

求翻译成英语我在大学的这六个月，于我是前所未有的美好。我体验了完全不同的人生，见识了种种不同人，以及他们不同的生活方式。
我变得不同了，我现在无比感谢我在高中最后阶段的努力，使我可以来到这里，见到你们

Answer 1

I have been in College for six months, I have never been better.I experienced a completely different life, a variety of people, and their different ways of life.I have become different, and now I am very grateful to my efforts in the final stages of high school,So I can come here and see you.

Answer 2

I have never enjoyed such a good time in my life until I have been here, in the university, for six months. During this period, I gained experience of completely different life and vision of many sorts of people and their different ways of lifestyle. I have become a different person. Now I really appreciate the hard work I've made on the final stage at high school, which enables me to come here to see you.

Answer 3

I was in university of the six months is never good to me. I experience a completely different life, a sense of different people, and their different way of life. I become different, now I very thank me hard in the final stages of high school, I can come here, come to you

追问

请不要用翻译软件好吗，这样好多地方不通顺～

追答

自己再理顺一下就好了

自立根生这样才有进步，英语

追问

可我就是觉得翻译软件上不通顺，才在这里提问的啊～

追答

好吧

希望采纳一下

Answer 4

望采纳

追答

This 6 months in university is thebest time that I ever have. I have experienced totally different life and metdifferent people. Learned about their different ways to live. I became differentnow. I'm very appreciating my effort in the final period of high school now tolet me get here and meet you.