Question

英语翻译对了吗？

第一次尝试进行翻译。

Answer 1

首先要保证基本语法的正确。一个句子一个句子来，不要和中文的表达揉在一起。中文是逗号，但英语两个句子就应该两个句号。时态要正确，例如第三人称单数。还有冠词的使用，大小写。总之，需要细致一些，自己先读一些是否正确且通顺。

Answer 2

亲，正确答案应该是：
There is a big tree in the forest, and crows live on it. There is a fox living in a hole under the tree. On this day, the little fox had eaten all the food in his cave, so he had to go out to look for food. He came to a big tree and saw the crow standing on the branch with a piece of meat in his mouth. The fox's mouth watering.
仅供参考。

Answer 3

应该是这样：
There is a big tree in the forest, on which live crows.There is a hole under the tree.A fox lives in the cave.That day, the little fox ran out of food and went out to look for food.He came to a big tree and saw a crow standing on a branch with a piece of meat in his mouth.The fox's mouth watered with greed

Answer 4

有挺多中式英语的，有时候不能这样直接翻译，笔译讲究信达雅

Answer 5

大概意思对了