Question

谁能帮我把这段日文翻译成罗马拼音

Answer 1

ざんぱくとう、その形状（けいじょう）、

zan
ba
ku
to
u.so
no
kei
jyo.

能力（のうりょく）は死神（しにがみ）自身（じしん）の魂（たましい）によって、形作（かたちづく）られ。

no
u
ryo
ku
wa
shi
ni
ga
mi
ji
shi
n
no
ta
ma
shi
i
ni
yo
te
.
ka
ta
chi
du
ku
ra
re

死神（しにがみ）はおのれに与（あた）えられ、その刀（かたな）の名（な）を知（し）り、

shi
ni
ga
mi
wa
o
no
re
ni
a
ta
e
ra
re.
so
no
ka
ta
na
no
na
wo
shi
ri.

心（こころ）の会话（かいわ）せることで力（ちから）を手（て）にする。

ko
ko
ro
no
kai
wa
se
ru
ko
to
de
chi
ka
ra
wo
te
ni
su
ru

死神（しにがみ）と共（とも）に生（う）まれ、

shi
ni
ga
mi
to
to
mo
ni
u
ma
re.

死神（しにがみ）と共（とも）に消（き）えゆく、それがざんぱくとうである。

shi
ni
ga
mi
to
to
mo
ni
di
e
yu
ku.so
re
ga
zan
ba
ku
to
u
de
a
ru

是讲死神里的斩魄刀呢……