Question

求《爱因斯坦与艺术》原文.

Answer 1

平常我们谈论较多的只是作为科学家的爱因斯坦,而对艺术家和哲学家的爱因斯坦则较少提到,尤其是对爱因斯坦与艺术的关系,几乎根本没有触及、发掘.这不论对美学界、科学界和教育界认识爱因斯坦,都是一大憾事.
在所有的艺术中,爱因斯坦最推崇西方古典音乐,对巴赫、莫扎特和贝多芬的作品,他尤其酷爱.有一次,有人问他对巴赫有何见解,爱因斯坦则回答说,关于巴赫的作品和生平,我们只有聆听它、演奏它、敬他、爱他,而不要发什么议论!……
最意味深长的动人的情景是,他常常同普朗克在一起演奏贝多芬的作品,弹钢琴者是理子论的创始人普朗克,演奏小提琴的,则是相对论的创始人爱因斯坦.量子论和相对论共同构成了本世纪物理学科的两大支柱.在科学上面他们共同描绘了物理学的一幅优美壮丽的图景,在音乐艺术中,他们同样能奏出扣人心弦的和声.
除音乐外,爱因斯坦还推崇文学.他热爱莎士比亚、歌德、海涅、陀斯妥耶夫斯基和萧伯纳的作品.在青年时代,他常常同友人在一起朗诵海涅的《哈尔茨山游记》.大家知道,高斯是十八、十九世纪的德国伟大的数学家,可是在爱因斯坦的心目中,陀斯妥耶夫斯基比高斯更重要：“陀斯妥耶夫斯基给予我的东西比任何科学家给予我的都要多,比高斯还多!”
这是因为他深深地懂得它们的伦理价值.爱因斯坦认为,文学艺术的最大价值就在于他们能够提高人们的精神境界.他确信：“个人的生命只有当它用业使一切有生命的东西都生活的更高尚、更优美时才有意义.”而大艺术家有这方面的作用往往要胜过科学.
在他的心目中,艺术和科学之所以具有永久的魅力,并不是因为他们是两个闪闪发光、可以放在口袋里永远占有的金币,而是两个无限的、永远没有终点的世界.从事艺术、科学的最大乐越不是占有,而是不断的追求.
这些见解无疑充分表述了爱因斯坦同艺术之所以有密切关系的深厚根源.的确,科学和艺术是相互补充的.前者能满足我们的理性追求,后者能满足我们的感情渴望.
在爱因期坦看来,科学和艺术之所以值得追求,还因为它们体现了一种绝对的和谐的美.“三角形的三个高交于一点”,这一几何命题就具有高超的逻辑美,它在人们心中所激起的美感同贝多芬的《田园交响曲》在们的心中所激起的美感是相通的,等价的.真正追求科学美的人,往往也会极力推崇艺术的美.正因为这样,爱因斯坦才经常把科学的伟大成就比做是“思想领域中最高的音乐神韵”,把美国著名实验物理学家迈克尔逊称之为“艺术家”.
在爱因斯坦看来,科学和艺术之所以是相通的,还在于两者都要以丰富的想象力为心理背景.倘若没有诗人般的想象力,爱因斯坦怎能以惊人的洞察力阐明相对论的原理?他自己就一再强调：“想象力比知识更重要.”
音乐和文学诚然不会直接教你如何去解微分方程,但是却能拓展你的文化背景,丰富你的想象力,提高你的审美感和精神境界,从而有助于你成为爱因斯坦.