Question

请高人翻译几句简单的日语句子~急~

1.房间里终于安静下来了。
2.印度也是一个具有悠久历史的国家。
3.日语词典是我买的。
4.星期天可以不用早来。
5.我想去日本学习。

Answer 1

1，部屋（へや）がやっと静（しずか）かになった。

2，インドも歴史（れきし）が悠久（ゆうきゅ）な国（くに）の一つ（ひとつ）である。

3，日本语（にほんご）の辞书（じしょ）は私（わたし）が买（か）ってきました。

4，日曜日（にちようび）は早（はや）く来（こ）なくでもいいよ。

5，私は日本（にほん）へ行（い）って勉强（べんきょう）をしたいです。

Answer 2

1.部屋は、やっと静かになりました。
2．インドは长い歴史を持つ国です。
3．日本语の辞书を既に买いました。
4．日曜日、早めに来なくてもいいです。
5．日本へ勉强に行きたいです。

Answer 3

1、部屋にはやっと静かになって来ました。
2、インドも长い歴史を持つ国です。
3、日本语の辞书は私が买ったのです。
4、日曜日は早く起きなくてもいいです。
5、日本へ勉强しに行きたいです。

Answer 4

1.部屋はとうとう静かになります。
2.インドも悠久歴史を持つ国です。
3.日本语の辞书は私买ったです。
4.日曜日は早くなく来てもいいです。
5.わたしは日本へ行って勉强したいです。

Answer 5

1.部屋の中はようやく静まり返った
2.インドも长い歴史を持つ国です。
3.日本语辞书は私が买ったの。
4.日曜日は早く来なくてもいい
5.日本へ行って勉强したい