Question

关于日语敬语でございます的问题

でございます是です的自谦语。那是不是只要有です的场合出现要用自谦的话全换成でございます
例如。我正要去公司
私は会社へ行くところです
变成自谦语 私は社へ伺うところでございます 这样对不对？
另外想问一点已经把“去'这个动词换成了自谦语，那句尾还要换吗？？

Answer 1

我正要去公司
不需要「自谦」「尊敬」之类的语言。就是「私はちょうど会社へ行こうと思います」就可以了。
「自谦」「尊敬」之类的语言是和人之间的对话中成立的。而且在日本一般会话中很少用很尊敬的语言。除了在工作中对客户之间才用很尊敬的话。一般都说比较易懂的很简单的会话。

如果要用自谦语说这句话的话∶「私は会社へ向かっております。」或者是「私は贵社へお伺いに参ります」「参る」是「行く」「来る」的自谦语。

Answer 2

这是文言体的句子。跟现在不同，“幸せ”都写成那样。助词的意思也有所不同。
这里"に"表示状态,
像…的样子;…的状态;
…のように、…の状态で。
“…にございます”就是"…の状态でございます"的意思。简单的说,就是“…だ”“…です”“…でございます”。
参考
现代断定助动词是“だ”。
文言断定助动词是“なり”。这个“なり”原来是助词“に”和动词“あり”的组合。
这个“にあり”就是上面“…にございます”的简体。

Answer 3

既然是敬语那就要看对象，看你对谁说，看是去谁的公司

这个句子，一般不需要用到 ございます

ございます 一般用在对别的公司社员的场合，用来描述自己公司的情况或者自己的情况（只有对辈分高、社会地位高的人，描述自己情况用ございます）。

去别人的公司 就用 御社を伺う (まああ、『参る』の方がいいじゃないかな)

Answer 4

でございます算是一种很郑重的说法了。
自谦一般用でおります。
其实，一般如果不是太陌生，或者太隆重的场合下，不用说得太啰嗦啦，在面对不熟悉的客户或者谈判时用敬语。
去换成自谦后，一般后面还是要加相同程度的敬语，否则加一个です之类的普通结尾很突兀。

Answer 5

那是郑重语，多用于正式场合，将自己要表达的话郑重其事。 “行く”的自谦语可以用 “参る”，就不用再换句尾了