Question

请翻译几句日语

白石也ちっこいなあ
前往关西机场ラビートやで～ラビートはごっつ
わいはラビート乗らへんで？
高いもん
おはここぞってでしがちゃなア
なんかもう埋もぃたぃ
俺もう回送やし仕事ないもん
素直に游んでもらえばええやろ
正直この急展开はさすがのバイブルも想象してなかった
あの金ちゃんに気い使わせよる样じや白石もまだまだはいね
返す言枼あらへん

。。。なんや
そないな気いしてきたわ

おーきに
アタシからはおバンツやカツコええやろ
我送的是书！次期モノマネ王へのいろは教えたろ
でもって特制“小金球拍”ばい
今日仕上がったばっかのオーダーメイドや
小金 大事な球拍と一绪につこて
四天宝寺を小金に托すからな
赖むでぶちょつ
だから白石らも応援しにきてや

なーんて実は
いくら嘘ゆうていい日でもそんな事言うな

best ヨット
本当の一番ば言っただけかのに
なんですの

要チェックやで！
チーズ ステイック 帰ってきました！
浓郁的芝士就这样を闭じめたが
ごとくのアイスとどんたけ时间がたってもサクサクのクッキー生地が

グンバツのアイスや。。。
ごっつ美味い！
绝对ハマるからまずは食ってみんさい
翻译器的不要谢谢咯

Answer 1

白石也ちっこいなあ
白石（也）真的好小个哦

前往关西机场ラビートやで～ラビートはごっつ
这是前往关西机场的rabeet（机场里的某快车） rabeet真的很快的

わいはラビート乗らへんで？
wayi 你不坐吗？

高いもん
太贵啦

おはここぞってでしがちゃなア
なんかもう埋もぃたぃ
（这两句完全卡壳。。。。实在查不出来）

俺もう回送やし仕事ないもん
反正我现在要调回去（调头）也没什么事做

素直に游んでもらえばええやろ
你只要（放开手）好好玩玩就行了

正直この急展开はさすがのバイブルも想象してなかった
说句实在的 这场（急展开？）还真是让人意想不到啊。。
（我承认。。这句可能译得有点牵强。。）

あの金ちゃんに気い使わせよる样じや白石もまだまだはいね
要是连小金都（打不过？）的话，那白石也没什么了不起的嘛

返す言枼あらへん
……无话可说（找不到话回敬对方）

。。。なんや
。。。什么嘛

そないな気いしてきたわ
就是突然有点在意/就是突然有这样的感觉

おーきに
谢谢了

アタシからはおバンツやカツコええやろ
我的裤子（应该是裤子吧？）很帅吧

我送的是书！次期モノマネ王へのいろは教えたろ
我送的是书！（我就告诉你）下届/下次（给）模仿王的颜色吧

でもって特制“小金球拍”ばい
这可是特制“小金球拍”

今日仕上がったばっかのオーダーメイドや
这是今天刚出炉的

小金 大事な球拍と一绪につこて
小金 （把它）跟这宝贵的球拍放一起使用

四天宝寺を小金に托すからな
四天宝寺交给你/小金你（保管）了

赖むでぶちょつ
拜托了（部长？）

だから白石らも応援しにきてや
所以白石（他们）也过来支援啦

なーんて実は
开玩笑的其实，

いくら嘘ゆうていい日でもそんな事言うな
你再怎么瞎掰都行，就是别拿这种事来开玩笑

best ヨット
best 快艇？

本当の一番ば言っただけかのに
我说的（那句）明明就是真话

なんですの
什么呀

要チェックやで！
（要）检查（时间）！

チーズ ステイック 帰ってきました！
奶酪、stick （日语发音是suteikku）回来了！

浓郁的芝士就这样を闭じめたが
浓郁的芝士就这样（把？）关上了（中文+日文，搞不懂）

ごとくのアイスとどんたけ时间がたってもサクサクのクッキー生地が
不管跟冰激凌（一起放？）多长时间，这松脆的曲奇口感还是……

グンバツのアイスや。。。
混合冰激凌耶。。。

ごっつ美味い！
好~~好吃哦！

绝对ハマるからまずは食ってみんさい
（保证）你一定会迷上它的，先来一口试试吧~

关西方言真的是……

Answer 2

马萨亚白石胡扯我来吧
案头和地点西拉比托拉比托 - 前Gottsu往关
拉比托乘Rahen矮吗？
高蒙
可一查团伙长处
伊泰莫再埋
我不再工作，并转发和纹
于嗯的诚实啊是啊，如果你问
这场突如其来的和诚实甚至没有圣经真正的虚拟部署大象
是的，我仍然可以感觉到我使早生说，白石样姬和她的钱...
枼Arahen字返回

。 。 。什么
我不觉得他们已经索纳

哦，来吧
是啊呵呵Atashi括号是由我们和邦茨
Amazon.co.jp：苏轼与发送给我们！美国广播公司教Etaro模仿旁边的国王
有什么具体的制度，但“小数目的钱球击败”烟尘
为您带来定制和成品今日
绪方淳子和一个小数目的钱和一大球击败
一个小数目的钱从庙宇托苏四天宝
赖Mudebuchotsu
他们还来到欢呼左右白石

其实，南
我不说很多，但一个好的一天，虞烈

最好的游艇
如果我只是说，大部分的真实
我在

检查出来了！
Suteikku我们得到了奶酪！
梅塔是草坪闭籍工人的样浓郁就这
香脆的曲奇面团即使居住时间与冰竹碗

Gunbatsu和冰。 。 。
Gottsu好吃！
首先，从吃绝对上瘾西民

Answer 3

方言和口语太多还夹杂着中文？这个我承认真没能力翻出来。
就提供点帮助吧，关西话里。XXへん就是表否定的XXない
おーきに 就是谢谢的意思。

Answer 4

関西方言重いな。。。。

Answer 5

这是歌词吧……