
求助高手英文翻译合同的一段!!!!
Afterthisagreementalltheauthoritiespaperandconcernproceduresregistrationpaperincludin...
After this agreement all the authorities paper and concern procedures registration paper including transferring paper will be made by the seller thi chang mineral pvt.ltd and all the expenses bear by the buyer.这句话什么意思?对方说有包含办理过户手续的问题,我没看出来啊!求助!!!如果翻译的好的话追加分数哦!
paper 仅仅是纸张的意思吗? authorities paper 到底该怎么翻译?
提高悬赏分!求正解 展开
paper 仅仅是纸张的意思吗? authorities paper 到底该怎么翻译?
提高悬赏分!求正解 展开
6个回答
展开全部
此合同中所有授权的纸张和有关程序注册的纸张,包括摹写纸将由卖方thichang mineral pvt.ltd提供, 所有制作费用由买方承担.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
authorities paper合同书
双方达成协议和涉及过程中的注册协议包括转让此注册协议张后将全权由卖方thi chang mineral pvt.ltd (什么有限公司)并且所有金钱方面的风险由买方负责。
双方达成协议和涉及过程中的注册协议包括转让此注册协议张后将全权由卖方thi chang mineral pvt.ltd (什么有限公司)并且所有金钱方面的风险由买方负责。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
根据此合同,所有授权的文件和包括转换文件在内的相关手续注册文件都将由卖方thi chang mineral pvt.ltd提供,所有的费用由买方承担。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
此合同中所有授权的纸张和有关程序注册的纸张,包括摹写纸将由卖方thichang mineral pvt.ltd提供, 所有制作费用由买方承担.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
合同签署后 所有授权文件和有关程序注册文件,包括转让文件应由卖方提供,所有由此产生的费用由买方承担。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询