请帮我翻译成韩语.谢谢
好久都没聊天啦,有没有想我呢,哈我最近很忙哦,所以一直都没有上,真不好意思你最近还好嘛?现在应该放假了吧,这个假期准备怎么度过呢?准备去哪旅游一下呢,放假好好散散心出去好...
好久都没聊天啦, 有没有想我呢, 哈
我最近很忙哦,所以一直都没有上,真不好意思
你最近还好嘛? 现在应该放假了吧,
这个假期准备怎么度过呢?
准备去哪旅游一下呢,放假好好散散心
出去好好玩一下。
对了. 我那个游戏号已经不在了.
我又练了个70级的号. 不过没什么装备. 哈
你发的短信我没有收到哦,不好意思哦
要你的电话号码 ,你都不给我哦,算了
我不要了,等你想给我的时候在给我吧。
你可以用你们那里的话 跟我说话
我想学习一下 ,省着以后沟通那么麻烦
我想更加的了解你
可以跟我说说你的故事吗? 谢谢
你有机会来中国,我请你吃饭。哈
希望你开心。
你是我最要好的朋友 展开
我最近很忙哦,所以一直都没有上,真不好意思
你最近还好嘛? 现在应该放假了吧,
这个假期准备怎么度过呢?
准备去哪旅游一下呢,放假好好散散心
出去好好玩一下。
对了. 我那个游戏号已经不在了.
我又练了个70级的号. 不过没什么装备. 哈
你发的短信我没有收到哦,不好意思哦
要你的电话号码 ,你都不给我哦,算了
我不要了,等你想给我的时候在给我吧。
你可以用你们那里的话 跟我说话
我想学习一下 ,省着以后沟通那么麻烦
我想更加的了解你
可以跟我说说你的故事吗? 谢谢
你有机会来中国,我请你吃饭。哈
希望你开心。
你是我最要好的朋友 展开
2个回答
展开全部
오래간만이야, 날 그리워하고 있니?
난 요즘 너무 바빠서 인트넷을 하지 않기 때문에 미안해.
요즘 잘 지냈어? 이미 방학했어?
이번 방학 때 무슨 계획이 있을 게?
어디로 여행 할 게? 좀 산책하고 마음이 편해.
나가 좀 놀아 야지.
그건 그렇고 나의 그 게임 본호가 없어졌어.
또 다른 70급 번호가 있는데 아무장비가 없어.
나한테 보낸 메시지를 안 받았는데 미안하다.
전화번호를 달라고 했는데 왜 안 줘? 됐어.
안 줘도 돼. 너 주고 싶을 때 나한테 줘도 돼.
너의 말로 나랑 이야기하면 돼.
앞으로 우리 교류 때 장애가 없게 너의 말을 배우 고 싶어.
정말 너에 관한 것을 알고 싶어.
너에 관한 일 나한테 말하면 될 게? 고마워.
기회가 있으면 중국에 와서 난 한턱내 줄 게.
잘 지내라.
너 난 제일 좋은친구야
好了,给你,希望对你有帮助,呵呵·
난 요즘 너무 바빠서 인트넷을 하지 않기 때문에 미안해.
요즘 잘 지냈어? 이미 방학했어?
이번 방학 때 무슨 계획이 있을 게?
어디로 여행 할 게? 좀 산책하고 마음이 편해.
나가 좀 놀아 야지.
그건 그렇고 나의 그 게임 본호가 없어졌어.
또 다른 70급 번호가 있는데 아무장비가 없어.
나한테 보낸 메시지를 안 받았는데 미안하다.
전화번호를 달라고 했는데 왜 안 줘? 됐어.
안 줘도 돼. 너 주고 싶을 때 나한테 줘도 돼.
너의 말로 나랑 이야기하면 돼.
앞으로 우리 교류 때 장애가 없게 너의 말을 배우 고 싶어.
정말 너에 관한 것을 알고 싶어.
너에 관한 일 나한테 말하면 될 게? 고마워.
기회가 있으면 중국에 와서 난 한턱내 줄 게.
잘 지내라.
너 난 제일 좋은친구야
好了,给你,希望对你有帮助,呵呵·
2010-07-09
展开全部
긴 시간은 친구와 채팅에는 하 날, 원하는
아, 너무 바쁜 요즘에 안했습니다, 미안 해요
당신들 잘 지내? 현재, 막대를 떠나해야
이건 휴가 시즌을 보낼 수 있도록 준비하는 방법?
어디로 여행 준비, 잘 신선한 공기를 떠나 보여
재미있게 잘보고 밖으로 이동합니다.
에가. 내가 사라져 버린 게임이 이미 있었다.
전 70의 숫자를 실천.하지만 장비. 하
당신은 내가 아, 미안받지 못한 문자 메시지를 보내 오
원하십니까 귀하의 전화 번호, 당신은 내게 오, 와서 포기하지 마
난, 그래서 당신은 내게 나에게의 시간을주고 싶지 않아.
당신이 나를 거기에 말하는 단어를 사용할 수 있습니다
나는 미래에 큰 문제가 주정부 통신에 대해 배우고 싶어요
내가 당신을 더 알고 싶다
수있는 이야기에 대해 말해? 감사합니다
당신은 기회를 중국에 올 필요는, 당신이 물어보세요. 하
희망 당신이 행복입니다.
넌 내 가장 친한 친구입니다
아, 너무 바쁜 요즘에 안했습니다, 미안 해요
당신들 잘 지내? 현재, 막대를 떠나해야
이건 휴가 시즌을 보낼 수 있도록 준비하는 방법?
어디로 여행 준비, 잘 신선한 공기를 떠나 보여
재미있게 잘보고 밖으로 이동합니다.
에가. 내가 사라져 버린 게임이 이미 있었다.
전 70의 숫자를 실천.하지만 장비. 하
당신은 내가 아, 미안받지 못한 문자 메시지를 보내 오
원하십니까 귀하의 전화 번호, 당신은 내게 오, 와서 포기하지 마
난, 그래서 당신은 내게 나에게의 시간을주고 싶지 않아.
당신이 나를 거기에 말하는 단어를 사용할 수 있습니다
나는 미래에 큰 문제가 주정부 통신에 대해 배우고 싶어요
내가 당신을 더 알고 싶다
수있는 이야기에 대해 말해? 감사합니다
당신은 기회를 중국에 올 필요는, 당신이 물어보세요. 하
희망 당신이 행복입니다.
넌 내 가장 친한 친구입니다
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询