粤语说咁啱是不是好合适?

 我来答
Four_Five_One
2010-07-09 · TA获得超过5393个赞
知道小有建树答主
回答量:817
采纳率:0%
帮助的人:357万
展开全部
不对,“咁啱”是指:这么巧,一般用于碰面时候用的

好合适在粤语中不用咁啱,很绕口的,很少用,而一般用“好啱”

如果一定要用于“好合适”的意思,语气中一般带几分出乎意料的感觉

件衫咁啱你既?:这衣服又会这么合适你的?
林军1号
2010-07-09 · TA获得超过541个赞
知道小有建树答主
回答量:273
采纳率:0%
帮助的人:75.9万
展开全部
用在不同地方意思不一样,一般情况下是 那么巧的意思;也有关系好,很合适的要是,不过这个解释比较少
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Locke乐林
2010-07-09 · TA获得超过3083个赞
知道小有建树答主
回答量:926
采纳率:0%
帮助的人:762万
展开全部
咁啱=这么巧/真巧/那么巧。任何场合遇到同样的事都可以用“咁啱”还有很多都可以用。今天我掉了一块钱,回答就可以说:咁啱!我也掉了一块钱。或者:咁啱!我捡到一块钱,会不会是你的。楼主是男的。咁啱,我又是男的。这样用都可以的,哈哈,
啱啱=刚刚
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
如此绊人心o
2010-07-15
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
咁啱 这么巧,好巧的意思

参考资料: http://www.douban.com/note/80572475/

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
郁北子
2010-07-09 · TA获得超过5.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.1万
采纳率:0%
帮助的人:5411万
展开全部
咁啱=这么巧/那么巧.

具体什么意思要看具体语境.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式