
急需翻译!!!!!!!(中译英)
请把这篇文章翻译成英文~~~感激不尽,可以提高悬赏.大学生恋爱之我见爱情作为人类社会的一种美好的情感,有着它独特的魅力。青年作为恋爱的主体正日益丰富着爱情的内涵。然而,最...
请把这篇文章翻译成英文~~~感激不尽,可以提高悬赏.
大学生恋爱之我见
爱情作为人类社会的一种美好的情感,有着它独特的魅力。青年作为恋爱的主体正日益丰富着爱情的内涵。然而,最近大学校园学生集体宿舍留宿异性的现象时有发生,学校三令五申明令禁止并按规加以处罚仍不见收势,在同学中造成了不良影响,也成为学生经常讨论的热点问题。在我看来,这种现象体现出一种极其自私的恋爱取向,是美好爱情中刺眼的瑕疵。从眼前看,影响到周围同学的正常生活是必然;从长远看,对于大学校园先进文化的建立是一种破坏。另外,校园里许多学生情侣在公共场合卿卿我我,不注意形象,为了自己的男朋友或女朋友而忽略身边其他人的感受;有的人因为忙着花前月下而不思进取、荒废学业、本末倒置的现象也不在少数;更有甚者,拿着父母的血汗钱强买爱情旅途中的奢华和浪漫,出手阔绰,大有挥霍之嫌。面对这些恋爱现象,不得不让我们反思:大学生的爱情观应该怎样?
在人们越来越注重恋爱自由的今天,学校对大学生恋爱一直采取不禁止也不倡导的态度,但与此同时,我们也看到,对于学生在恋爱过程中的不当方式和不雅行为,学校的教育和处罚也历来是严肃的。在我们学校的《学生手册》中也对在集体宿舍留宿异性等行为有明确的处罚规定,这些对学生恋爱行为有很好的规范作用。但是,在加以惩处错误行为的同时加大正确的恋爱观教育和恋爱公德教育力度应该是更为有效的遏止不当恋爱现象的根本。因为,观念决定行为,只有正确的观念深入人心了,才能达到未雨绸缪的效果,而良好的恋爱公德在校园形成也是校园先进文化的很好体现。学校应在这方面更加注重舆论引导,教育他们恋爱应该格调高尚,行为端庄。一方面促使他们把恋爱化作动力勉励自己努力学习、积极进取、获得成功;另一方面,教育他们文明恋爱才能给人以清新愉快的感受。
卢梭说过;“避免邪念的唯一方法就是免除神秘。”我个人认为,性教育的重要程度同样不可忽视。在西方国家,很早就开始进行这方面的教育,在我国,性教育的普及程度很低,因此,在大学阶段开展性教育,纠正大学生性意识中的偏差,引导学生建立健康的性意识,进行负责任的性行为,树立正确的道德观念和法律观念,正确进行两性间的交往,一定可以减少大学生在恋爱过程中犯错的可能。
当然,大学生自身价值取向的正确与否才是在根本上决定其行为的关键因素。作为仍在求学的年轻人,应该树立正确的恋爱观,如若恋爱,那应该在恋爱过程中,以诚相待,正确认识到我们背负的责任。
在线跪求!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 展开
大学生恋爱之我见
爱情作为人类社会的一种美好的情感,有着它独特的魅力。青年作为恋爱的主体正日益丰富着爱情的内涵。然而,最近大学校园学生集体宿舍留宿异性的现象时有发生,学校三令五申明令禁止并按规加以处罚仍不见收势,在同学中造成了不良影响,也成为学生经常讨论的热点问题。在我看来,这种现象体现出一种极其自私的恋爱取向,是美好爱情中刺眼的瑕疵。从眼前看,影响到周围同学的正常生活是必然;从长远看,对于大学校园先进文化的建立是一种破坏。另外,校园里许多学生情侣在公共场合卿卿我我,不注意形象,为了自己的男朋友或女朋友而忽略身边其他人的感受;有的人因为忙着花前月下而不思进取、荒废学业、本末倒置的现象也不在少数;更有甚者,拿着父母的血汗钱强买爱情旅途中的奢华和浪漫,出手阔绰,大有挥霍之嫌。面对这些恋爱现象,不得不让我们反思:大学生的爱情观应该怎样?
在人们越来越注重恋爱自由的今天,学校对大学生恋爱一直采取不禁止也不倡导的态度,但与此同时,我们也看到,对于学生在恋爱过程中的不当方式和不雅行为,学校的教育和处罚也历来是严肃的。在我们学校的《学生手册》中也对在集体宿舍留宿异性等行为有明确的处罚规定,这些对学生恋爱行为有很好的规范作用。但是,在加以惩处错误行为的同时加大正确的恋爱观教育和恋爱公德教育力度应该是更为有效的遏止不当恋爱现象的根本。因为,观念决定行为,只有正确的观念深入人心了,才能达到未雨绸缪的效果,而良好的恋爱公德在校园形成也是校园先进文化的很好体现。学校应在这方面更加注重舆论引导,教育他们恋爱应该格调高尚,行为端庄。一方面促使他们把恋爱化作动力勉励自己努力学习、积极进取、获得成功;另一方面,教育他们文明恋爱才能给人以清新愉快的感受。
卢梭说过;“避免邪念的唯一方法就是免除神秘。”我个人认为,性教育的重要程度同样不可忽视。在西方国家,很早就开始进行这方面的教育,在我国,性教育的普及程度很低,因此,在大学阶段开展性教育,纠正大学生性意识中的偏差,引导学生建立健康的性意识,进行负责任的性行为,树立正确的道德观念和法律观念,正确进行两性间的交往,一定可以减少大学生在恋爱过程中犯错的可能。
当然,大学生自身价值取向的正确与否才是在根本上决定其行为的关键因素。作为仍在求学的年轻人,应该树立正确的恋爱观,如若恋爱,那应该在恋爱过程中,以诚相待,正确认识到我们背负的责任。
在线跪求!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 展开
5个回答
展开全部
大学生恋爱之我见
[See My Love]
Love of a beautiful sentiment as a human society, and it has a unique charm. Youth as the main love is increasingly enriched the connotation of love. Recently, however, students at the campus of the University of residential quarters of the opposite sex have occurred from time to time. Schools banned repeated orders to be punished in accordance with regulations still no admission situation, which has had a bad influence on students. Students often have become a hot issue of discussion. It seems to me that this phenomenon reflects a very selfish love approach, which is a beautiful love dazzling elsewhere. From a short-term view, affect the normal life of students around is inevitable; Long term, for the establishment of an advanced culture in the campus of the University of damage. In addition, couples in public schools, many students saying goes, the attention of image To their boyfriend or girlfriend and ignore the feelings of other people around; Some people absolutely Huaqianyuexia because busy, neglect their studies, the phenomenon has to do with putting the cart before the horse; Even worse, took the money from their parents to buy the luxury journey of love and romance, was a generous, very squandering public. Faced with these love, to allow us to reflect on how to love : the students?
There is a growing emphasis on the freedom of Love Today, Love has taken students to school does not prohibit advocacy attitude Meanwhile, we also see that the students love the process improper and indecent acts. Education and schools have always been a serious punishment. In our school for the "Student Handbook," also live in dormitories have a clear punishment for sex acts. These students love to have a good standard behavior. However, in the wrong be punished right at the same time intensify Love Love ethics education and education is more effective to deter misconduct and the fundamental phenomenon of love. Because our ideas, the idea is only right, the results can be achieved rainy day. Love and good ethics in the campus culture advanced form is a good expression to the campus. Schools should pay greater attention to public opinion in this respect, they should love Vulgar noble, dignified behavior. Put love into one dynamic encourage them to study hard and aggressively success; The other hand, civilization of love to be able to give them fresh pleasant feelings.
Rousseau said. "The only way is to remove the mystery avoid temptations. "In my personal opinion, the same degree of importance of education can not be ignored. In Western countries, the very early beginning of this education in the country, the popularity of the low level of education, therefore, At university level sex education, sexual awareness of the students to correct errors, to guide students to develop a healthy sexual awareness for responsible sexual behavior and foster a correct moral and legal concepts are properly conducted between the sexes. Students will be able to reduce the possibility of mistakes in the course of love.
Of course, the students themselves are correct or not is in the fundamental values of the key factors in its decision. As young people who are still studying, we should establish the correct Love, if the latter, it should be in the process of love, trust each other. a correct understanding of the responsibility we bear.
加点分吧 我翻译了好久
[See My Love]
Love of a beautiful sentiment as a human society, and it has a unique charm. Youth as the main love is increasingly enriched the connotation of love. Recently, however, students at the campus of the University of residential quarters of the opposite sex have occurred from time to time. Schools banned repeated orders to be punished in accordance with regulations still no admission situation, which has had a bad influence on students. Students often have become a hot issue of discussion. It seems to me that this phenomenon reflects a very selfish love approach, which is a beautiful love dazzling elsewhere. From a short-term view, affect the normal life of students around is inevitable; Long term, for the establishment of an advanced culture in the campus of the University of damage. In addition, couples in public schools, many students saying goes, the attention of image To their boyfriend or girlfriend and ignore the feelings of other people around; Some people absolutely Huaqianyuexia because busy, neglect their studies, the phenomenon has to do with putting the cart before the horse; Even worse, took the money from their parents to buy the luxury journey of love and romance, was a generous, very squandering public. Faced with these love, to allow us to reflect on how to love : the students?
There is a growing emphasis on the freedom of Love Today, Love has taken students to school does not prohibit advocacy attitude Meanwhile, we also see that the students love the process improper and indecent acts. Education and schools have always been a serious punishment. In our school for the "Student Handbook," also live in dormitories have a clear punishment for sex acts. These students love to have a good standard behavior. However, in the wrong be punished right at the same time intensify Love Love ethics education and education is more effective to deter misconduct and the fundamental phenomenon of love. Because our ideas, the idea is only right, the results can be achieved rainy day. Love and good ethics in the campus culture advanced form is a good expression to the campus. Schools should pay greater attention to public opinion in this respect, they should love Vulgar noble, dignified behavior. Put love into one dynamic encourage them to study hard and aggressively success; The other hand, civilization of love to be able to give them fresh pleasant feelings.
Rousseau said. "The only way is to remove the mystery avoid temptations. "In my personal opinion, the same degree of importance of education can not be ignored. In Western countries, the very early beginning of this education in the country, the popularity of the low level of education, therefore, At university level sex education, sexual awareness of the students to correct errors, to guide students to develop a healthy sexual awareness for responsible sexual behavior and foster a correct moral and legal concepts are properly conducted between the sexes. Students will be able to reduce the possibility of mistakes in the course of love.
Of course, the students themselves are correct or not is in the fundamental values of the key factors in its decision. As young people who are still studying, we should establish the correct Love, if the latter, it should be in the process of love, trust each other. a correct understanding of the responsibility we bear.
加点分吧 我翻译了好久
展开全部
My view on campus love
Love, as a kind of fine sentiment for human beings, has its unique charm. As the main body, youth people are gradually enriching the connotation of love, while recently, the phenomenon of oppsite sex staying overnight in campus dormitory occurs from time to time though it has been stressed repeatedly by schools. This has created bad influence among university students, meanwhile, it has also become the hot topic for them. In my opinion, this phenomenon embodies a kind of selfish love which is the flaw among glorious love. In short term, this will inevitably affect the normal life of students around them; in long term, this will damage the building of advanced campus culture. In addition, many student lovers around campus don’t pay attention to their image and act intimately in public, but they have ignored other people’s feeling; some students are just busy in dating with their girl friends or boy friends without considering their scholar achievements; what is even worse, some students, with money in hand which is paifully earned by their parents, spend money like water to buy luxury and romance during love journey. Facing such phenomenon, we should think carefully, what should be the right view towards love for university students?
During nowadays when people are paying more attention to freedom of love, the unversity’s attitude is neither approve nor disapprove, but at the same time, we see that for students’ improper and indecent behavior during the process of love, the education and punishment by schools is serious. It has been stipulated clearly in the students’ manual that what punishement will be implemented when the opposite sex stay overnight in dormitory. This has certain effect, but when the punishement is implemented, at the same time, more efforts should be put into education to help students build the correct view towards love and let them know better about social morality---this is the root to hold back improper love because action is determined by idea, only when correct ideas are engraved in people’s heart can good effect be realized. For the forming of social morality for love is also the embodyment of advanced campus culture, schools should make efforts in leading the direction of propaganda to let them act gracefully: on the one hand, schools should promote them to treat love as the motive power to achieve success in study; on the other hand, schools should educate them that only civilized love can bring fresh and happy mood for others.
Rousseau has once said that: the only way to avoid evil thought is to eliminate the sense of mystery. For myself, the importance of sex education can not be neglected. This has long been performed in western countries, but in our country, sex education is not popular, therefore, sex education should performed in unversity which can avoid their deflection in sex consciousness , help them construct healthy sex consciousness, do responsible sex intercourse, build correct moral and legal ethics, perform proper commnication with the opposite sex---this will surely reduce the mistakes done by university students.
Surly, whether students’ value orientation is correct or wrong is the root to determinant factor for their actions. As youth who are still pursuing for scholar achievements, they should build correct view towards love, once they fall in love, they should treat the other with sincerity and realize their own responsibility.
Love, as a kind of fine sentiment for human beings, has its unique charm. As the main body, youth people are gradually enriching the connotation of love, while recently, the phenomenon of oppsite sex staying overnight in campus dormitory occurs from time to time though it has been stressed repeatedly by schools. This has created bad influence among university students, meanwhile, it has also become the hot topic for them. In my opinion, this phenomenon embodies a kind of selfish love which is the flaw among glorious love. In short term, this will inevitably affect the normal life of students around them; in long term, this will damage the building of advanced campus culture. In addition, many student lovers around campus don’t pay attention to their image and act intimately in public, but they have ignored other people’s feeling; some students are just busy in dating with their girl friends or boy friends without considering their scholar achievements; what is even worse, some students, with money in hand which is paifully earned by their parents, spend money like water to buy luxury and romance during love journey. Facing such phenomenon, we should think carefully, what should be the right view towards love for university students?
During nowadays when people are paying more attention to freedom of love, the unversity’s attitude is neither approve nor disapprove, but at the same time, we see that for students’ improper and indecent behavior during the process of love, the education and punishment by schools is serious. It has been stipulated clearly in the students’ manual that what punishement will be implemented when the opposite sex stay overnight in dormitory. This has certain effect, but when the punishement is implemented, at the same time, more efforts should be put into education to help students build the correct view towards love and let them know better about social morality---this is the root to hold back improper love because action is determined by idea, only when correct ideas are engraved in people’s heart can good effect be realized. For the forming of social morality for love is also the embodyment of advanced campus culture, schools should make efforts in leading the direction of propaganda to let them act gracefully: on the one hand, schools should promote them to treat love as the motive power to achieve success in study; on the other hand, schools should educate them that only civilized love can bring fresh and happy mood for others.
Rousseau has once said that: the only way to avoid evil thought is to eliminate the sense of mystery. For myself, the importance of sex education can not be neglected. This has long been performed in western countries, but in our country, sex education is not popular, therefore, sex education should performed in unversity which can avoid their deflection in sex consciousness , help them construct healthy sex consciousness, do responsible sex intercourse, build correct moral and legal ethics, perform proper commnication with the opposite sex---this will surely reduce the mistakes done by university students.
Surly, whether students’ value orientation is correct or wrong is the root to determinant factor for their actions. As youth who are still pursuing for scholar achievements, they should build correct view towards love, once they fall in love, they should treat the other with sincerity and realize their own responsibility.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
The university student is in love with I see
The love is a kind of fine emotion of mankind's society, having its special magic power.The youth is the content that the in love with corpus enriches love just and increasingly.However, the university campus student's collective dormitory stays overnight the phenomenon of opposite sex recently have occurrence, school three prohibit five shens and press rules to take in to punish to still disappear to accept power, resulted in in the classmate bad influence, also become the heat that the student usually discusses to order a problem.In my eyes, this kind of phenomenon body appears a kind of very and selfish in love with mindset, is the minor faults which stabs an eye in the fine love.From see in the moment, the normal life influenced surroundings classmate is inevitable;From farsighted see, for university campus the forerunner is cultural of the establishment is a kind of breakage.Moreover, the inside of the campus many student lovers at public situation very much in love, inattention image, for the sake of own boyfriend or the girl friend but neglect nearby the feeling of others;Some persons don't think enterprising and neglected studies and put the cart before the horse because of being busy at the under the moonlight and before flowers of phenomenon also not in the minority;Have more very, take the parents' hard-earned money strong buy love on the travel of luxurious make moves with romance free with money, the suspicion greatly spent lavishly.Facing these is in love phenomenon, have to let us introspect:The university student's love view how should?
Pay attention to today of being in love the freedom more and more at people, school to university student's ising in love has been adopting to can not help also don't initiate of attitude, but at the same time, we also see, for the not appropriate way in student's in love process and the coarse behavior, education and punishment of school are also in times gone by serious.In our school of 《 student's manual 》 also to at collective the dormitory stay overnight opposite sex etc. the behavior contain explicit punishment provision, these are in love to the student the behavior contain good norm function.But, at take in to punish a mistake behavior of in the meantime enlargement right of be in love view education and be in love social ethics education strength should be stop more effectively not appropriate be in love phenomenon of root.Because, idea decision behavior, only have right idea thorough public, then can attain the result for taking preventive measures, and good of be in love social ethics' becoming in the campus is also the campus is advanced cultural of very good body now.The school should pay attention to a public opinion leading more in this aspect, educating their in love should the style is classic, the behavior is dignified.Urge them to turn in love to make motive to encourage oneself on the other hand to study hard, actively enterprising, achieve success;On the other hand, educating their civilization in love then can give a person with the delightfully fresh and pleased feeling.
The Rousseau once says;"The only method which avoids evil thought is an absolution mysterious."I am personal to think, the important degree same of sex education can't neglect.Start carrying on the education of this aspect very early at the west nation, at the our country, the universal degree of the sex education is very low, therefore, at the university stage open exhibition sex education, rectifying the deviation within consciousness of the university born nature, guiding a student to build up healthy sex consciousness, carrying on responsible sexual behavior, setting up right moral concept and law idea, the exactitude carries on sexual of association, can certainly reduce the possibility that the university student makes mistake in the in love process.
Certainly, the university student's oneself is worth a mindset of right or not be Be deciding it basically behavioral key factor.The young man that conduct and actions attends school still, should set up the in love with view of exactitude, such as if be in love, that should in love process in, be honest to each other, the exactitude knows the responsibility that we carry on the back.
The love is a kind of fine emotion of mankind's society, having its special magic power.The youth is the content that the in love with corpus enriches love just and increasingly.However, the university campus student's collective dormitory stays overnight the phenomenon of opposite sex recently have occurrence, school three prohibit five shens and press rules to take in to punish to still disappear to accept power, resulted in in the classmate bad influence, also become the heat that the student usually discusses to order a problem.In my eyes, this kind of phenomenon body appears a kind of very and selfish in love with mindset, is the minor faults which stabs an eye in the fine love.From see in the moment, the normal life influenced surroundings classmate is inevitable;From farsighted see, for university campus the forerunner is cultural of the establishment is a kind of breakage.Moreover, the inside of the campus many student lovers at public situation very much in love, inattention image, for the sake of own boyfriend or the girl friend but neglect nearby the feeling of others;Some persons don't think enterprising and neglected studies and put the cart before the horse because of being busy at the under the moonlight and before flowers of phenomenon also not in the minority;Have more very, take the parents' hard-earned money strong buy love on the travel of luxurious make moves with romance free with money, the suspicion greatly spent lavishly.Facing these is in love phenomenon, have to let us introspect:The university student's love view how should?
Pay attention to today of being in love the freedom more and more at people, school to university student's ising in love has been adopting to can not help also don't initiate of attitude, but at the same time, we also see, for the not appropriate way in student's in love process and the coarse behavior, education and punishment of school are also in times gone by serious.In our school of 《 student's manual 》 also to at collective the dormitory stay overnight opposite sex etc. the behavior contain explicit punishment provision, these are in love to the student the behavior contain good norm function.But, at take in to punish a mistake behavior of in the meantime enlargement right of be in love view education and be in love social ethics education strength should be stop more effectively not appropriate be in love phenomenon of root.Because, idea decision behavior, only have right idea thorough public, then can attain the result for taking preventive measures, and good of be in love social ethics' becoming in the campus is also the campus is advanced cultural of very good body now.The school should pay attention to a public opinion leading more in this aspect, educating their in love should the style is classic, the behavior is dignified.Urge them to turn in love to make motive to encourage oneself on the other hand to study hard, actively enterprising, achieve success;On the other hand, educating their civilization in love then can give a person with the delightfully fresh and pleased feeling.
The Rousseau once says;"The only method which avoids evil thought is an absolution mysterious."I am personal to think, the important degree same of sex education can't neglect.Start carrying on the education of this aspect very early at the west nation, at the our country, the universal degree of the sex education is very low, therefore, at the university stage open exhibition sex education, rectifying the deviation within consciousness of the university born nature, guiding a student to build up healthy sex consciousness, carrying on responsible sexual behavior, setting up right moral concept and law idea, the exactitude carries on sexual of association, can certainly reduce the possibility that the university student makes mistake in the in love process.
Certainly, the university student's oneself is worth a mindset of right or not be Be deciding it basically behavioral key factor.The young man that conduct and actions attends school still, should set up the in love with view of exactitude, such as if be in love, that should in love process in, be honest to each other, the exactitude knows the responsibility that we carry on the back.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
大学生恋爱之我见
[Undergraduates' Amativeness In My Eyes]
Love has its unique charm as a beautiful sentiment in the society. Youths are the majority party of lovers who are enriching its connotation. However, nowadays many undergraduates stay overnight with the opposite gender more and more often. Although universities have prohitibed this kind of behavior but with little effect. As a result it become a popular topic among students. It seems to me that this phenomenon reflects a very selfish love approach, which is a beautiful love dazzling elsewhere. On one hand, for a short-term view, affecting the normal life of students around is inevitable; On the other hand, for a long-term perspect, it will damage the well established culture of universities. In addition, there exists improper behavior for many couples in public area, who never consider other people's feelings. Some people even discard their studies due to amativeness. And the worst case is that, holding the money from their parents, they buy luxury gifts for their lovers. Just think about all these phenomenons. It is time for us to reflect: how should the undergraduate treat amativeness?
Omg.........it is ssssso long.......i give up........the first paragraph is enough
[Undergraduates' Amativeness In My Eyes]
Love has its unique charm as a beautiful sentiment in the society. Youths are the majority party of lovers who are enriching its connotation. However, nowadays many undergraduates stay overnight with the opposite gender more and more often. Although universities have prohitibed this kind of behavior but with little effect. As a result it become a popular topic among students. It seems to me that this phenomenon reflects a very selfish love approach, which is a beautiful love dazzling elsewhere. On one hand, for a short-term view, affecting the normal life of students around is inevitable; On the other hand, for a long-term perspect, it will damage the well established culture of universities. In addition, there exists improper behavior for many couples in public area, who never consider other people's feelings. Some people even discard their studies due to amativeness. And the worst case is that, holding the money from their parents, they buy luxury gifts for their lovers. Just think about all these phenomenons. It is time for us to reflect: how should the undergraduate treat amativeness?
Omg.........it is ssssso long.......i give up........the first paragraph is enough
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这么长,谁给你译啊,告诉你一个取巧的办法,一句一句地打出来,就有人给你译了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询