这句英语是什么意思?

Whenkeepingtheambiguitywithyou,IfearIwillfallinlovewithyou,andIfearIwillcryafteryourl... When keeping the ambiguity with you ,I fear I will fall in love with you, and I fear I will cry after your leaving.
翻译的经典一点………………多谢!!
展开
 我来答
桂轶丽典邃
2020-02-06 · TA获得超过3万个赞
知道大有可为答主
回答量:9510
采纳率:26%
帮助的人:1025万
展开全部
I
always
wake
with
the
first
light,feeling
myself
rather
like
the
sun,ready
to
shine
and
feel
joy!
我总是天一亮就醒了,感觉自己就像是太阳,时时准备发光,并且感受快乐。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
畅凌文占易
游戏玩家

2019-12-04 · 游戏我都懂点儿,问我就对了
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:26%
帮助的人:690万
展开全部
I
always
wake
with
the
first
light,feeling
myself
rather
like
the
sun,ready
to
shine
and
feel
joy!
我总是醒来与黎明,宁可感觉象太阳,准备好发光和感觉喜悦!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
危沛容079
2019-11-12
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:670
展开全部
In fact, love sometimes falls in love. It is impossible to take care of yourself after you let go. I wish you happiness.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
吴彦祖oF
2018-08-02
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:832
展开全部
Say sorry to yourself, because it was hard for others to do it for yourself.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lijiajun520zcy
2019-11-16
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:669
展开全部
纳兰性德的蝶恋花中的诗句译文
一往情深深几许?的译文
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式