Question

跪求！！法语翻译～～急用！

SARL BORDEAUX LAFITTE GROUPE FR

26 RUE DES RIGOLES
75020 PARIS

Answer 1

这是一个法国式的法国公司地址(但一般 邮编在城市名巴黎之后)：

（名称 ） 法国 波尔多 拉菲特集团 有限责任公司

（地址） Des Rigoles 街 26号

巴黎 75020（邮编 ）

说明：法国人写地址和中国人写的习惯完全相反，先说门牌号，后面是街
（RUE ），紧跟街的本身名字DesRigoles；
然后移行写城市名和邮编 75是巴黎市区代号，

20指巴黎第20区，在巴黎市区的东北角

Answer 2

法国波尔多拉菲特集团责任有限公司

地址：巴黎 Rigoles 大街26号
邮编：75020

Answer 3

SARL BORDEAUX LAFITTE GROUPE FR 应该是公司企业的名字 译为 法国拉菲特波尔多有限公司
26 RUE DES RIGOLES 是地址 译为RIGOLES路26号
75020 PARIS是邮编 巴黎75020