Question

英语语法问题。

英语语法问题。I am supposed to do this.这个句子是主系表还是被动语态啊？这里的to do this.作的什么成分啊？

Answer 1

看你怎么理解；
我把它改成主动态的话就是：Someone supposes him to do this.
这么看to do就是him的逻辑谓语，him 和to do 就是逻辑上的主谓关系，这么理解就是作宾补。
我跟楼上两位的理解方式不同
在原句中，虽然谓语be supposed是被动态，他的对象是句子开头I，但是从成分上来讲原句就是主语 I 接谓语be supposed ，而to do是修饰谓语动词的附加成分。
按这个思路理解to do就应该是作状语的不定式，而不是宾补。
无论怎么理解，楼主你只需知道，句子的主语、谓语出现之后可以接to do来扩展句子意思，然后能熟练运用就算达到目的了。

追问

You are signed up to receive a weekly report of some notifications. 这里的 are signed up 是被动语态吗？还是系表结构？为什么？

追答

是被动态。意思是你注册了，也就是你的账号信息被录入了的意思。若是细表的话signed就应该是形容词修饰you了，这样子理解是不符逻辑的。形容词的signed是有被标注符号的意思，不可能修饰人。

追问

你之前所说的Someone suppose sb to do，这个短语应该怎么翻译呢？

我还是不理解为什么be supposed to do不能理解成系表结构，supposed 也有形容词词性不是吗？为什么不能作表语呢？

追答

翻译成有人认为某人应该去做。这个我只是把你的被动态改成主动态来帮助你理解而已，supposed一般都是用被动或者主动接宾语从句的。
表语和被动态谓语的区别，一个是修饰，一个是对象。supposed是有形容词的词性，但 sb. be supposed是要表达某人理性去怎样怎样，而不是某人是一个supposed的人。

We are supposed to be with him on his birthday.我们理应陪他一起过生日。你试着从这个例句里理解为什么be supposed不是细表而是被动

追问

你能不能帮我举个类似于You are signed up to do sth. 这句话的例子，但是是主系表结构的，就是表语是一个词组而不是一个单独的形容词

追答

you are signed up不是系表结构，sign up不是形表语词组。
作为形容词的signed只能是作定语。比如signed number.带走符号的数字。

带有符号的 数字

你非要作表语也只能是
the number is signed 然后接副词词组比如on the paper。

the number is signed on the paper.在纸上的数字是带有符号的。
没有说you are signed是翻译成，你是带有符号的。只能说是你被签进。

追问

为什么I am excited 是主系表呢？刺激某人不是也可以说excite sb吗？sb be excited 不也就成了被动语态了吗？

追答

你认为的刺激某人是哪种刺激？刺激人的兴奋神经，和人应为坏事受到了刺激是不一样的。使人产生不良情绪的刺激是不可能用excite的。
所以某人被良性刺激后感到兴奋，和某人很兴奋。这两者你觉得有什么一起上的区别吗？

有什么意思上的区别吗？

追问

Excite有使某人激动的意思啊，这是词典里写的

Excite sb使某人激动

追答

I am excited by what he said.我被他说的话刺激到兴奋了。
I am excited to play with him.和他一起玩我感到很兴奋。
你要理解成，我由于他说的话而感到兴奋，和我被他一起玩而刺激到兴奋了。

追问

所以某人被使感到激动，sb be excited 不也就成了被动语态了吗？

？

追答

没有办法理解出出形容词和过去分词的相通点，非要割裂开来吗？

你要表达某人被刺激就是用sb be excited没错。
你要表达某人处于一种兴奋的状态也是用主系表sb be excited。
两个是相同的形式却不完全相同的含义。
这样讲够清楚了吧

追问

You are signed up to receive a weekly report of some notifications. 我觉得这里are signed up说的是你已经注册了的这个状态，是强调状态而不是动作，所以我觉得signed在这里作的是表语，up是副词，修饰signed ，你说我这么想哪里错了？

追答

你要这么理解也可以啊。
你的资料被上传到对方服务器，使你拥有一个账号，表示你处在一个信息被储存中的，注册好了的状态。

是我我不该说你想错

追问

那到底怎么理解算对啊？

追答

你说他处于一种状态，是因为被注册了之后才进入了这种状态。

追问

外国人是怎么理解的啊？

追答

都是对的。

哈哈，你可以认识和老外问问他呗

追问

好吧

追答

我想，单纯一个I am excites，当然既可以是感觉到兴奋处于这种兴奋感，也可以是被刺激后导致兴奋情绪。
具体是是哪个应该取决于这句话的语境吧。

追问

那 signed up这个例子，我觉得我就按主系表理解也ok吧？

就是表状态

追答

至少我认为，处于注册好的总有账号的状态，跟被注册是差不多的意思。
应为只有你的资料被注册了，才能进入注册好的状态嘛。

处于注册好的，拥有账号的状态

都是一样的，被注册了，其实就是暗示你处在注册好的状态之中了。
至于具体要翻译成状态还是被动，就看语境了

追问

好吧，我就是纠结于，不知道老外是怎么理解的，他们说这个句子的时候，是想表达状态呢？还是被动啊？

追答

还是不要完全把被动跟系表割裂开来比较好。毕竟两者的表达形式完全一样，那它们就理应有联系。

追问

割裂不割裂是一回事，但我还是纠结于老外们这时候是想表达状态呢？还是被动啊？

追答

好像两种都能解释吧。
具体偏向哪个只能看语境或情景咯。

追问

多谢你的耐心解答

谢谢🙏

追答

跟你交流的时候我自己也在学习。
相信每个精通语法的大佬曾经都是像你一样，敢于质疑，不断专研过来的。

追问

我又有个问题想请问下,it is连读的时候t是否要浊化成d,读成 一滴z

？

追答

不用刻意。
it和is是分开的，会听到是d只是因为语速快了，但是读的人是不会去刻意发成d的。

t发成d只有一种情况，而且只出现在美式英语中。就是一个完整的单词中出现两个相连的t。比如better，butter，matter，getting等。

追问

只有一种情况？S后面的t不是也浊化吗？

比如Sport

追答

这个也算

s后的几乎所有辅音，包括t，都要浊化

追问

你的意思是，It is从发音规律上来讲，不浊化，老外读的时候还是发的’一提子’的音是吗？

追答

是的。只是语速太快导致的跟d很像，但是不会刻意去发成d。

追问

好的，多谢

你真是厉害啊，怎么对英语任何方面都精通啊

您是做英语研究工作的吗？

追答

不不不，只是对外语很感兴趣，而且花了很长时间自己去钻研而已。谈不上研究级。

Answer 2

被动语态，后面的不定式为宾语补足语

Answer 3

被动
to do 是补语