Question

英语语法，小问题。求指点

It is perhaps best left to science fiction writers and futurologists to explore the many possibilities we can envisage.left 是leave的过去式，这句话怎么能有两个动词呢？

Answer 1

这句话一共有3个动词。可以这样来理解。
1. 划分句子结构，主句为It is…gist，句子意思理解下来，缺少主语，it只是形式主语，其他内容是完整的，left是过去分词，表示被动。
2. 继续往后看，to explore…sage是不定式，其中possibilities带了一个定语从句，理解下来，不定式正好是主语。

Answer 2

it 是形式主语，真正的主语为to explore...
主语与leave 为被动关系，所以用被动语态。