have problems with与have problems in有什么区别吗?
have problems with 和 have problems in 这两个短语在某些情况下可以互换使用,但它们的用法有一定的区别,主要体现在强调的焦点上。
have problems with:这个短语强调的是与特定事物、人或情况相关的问题。通常用于表示某人在某方面遇到困难或问题。
have problems in:这个短语强调的是在某个领域、范畴或环境中遇到的问题。通常用于表示某人在某个领域或方面遇到困难或问题。
例如:
a. She has problems with her computer.(她的电脑出了问题。)
b. I have problems with my boss.(我和我的老板有些问题。)
例如:
a. He has problems in math.(他在数学方面有困难。)
b. They have problems in their relationship.(他们的关系中存在问题。)
总之,have problems with 和 have problems in 的主要区别在于它们所强调的焦点。have problems with 强调与特定事物、人或情况相关的问题,而 have problems in 强调在某个领域、范畴或环境中遇到的问题。在使用这两个短语时,请注意这些差异。
have problems with 和have problems in doing都表示“在……方面有问题”的意思。
区别如下:
一、have problems with接名词,指客观上存在的、难以处理或难以理解的问题。
例句:
1、Early in his life Degas began to have problems with eyesight.
德加在早年的生涯中视力开始出现问题。
2、Another may have problems with reading or writing.
其他可能在读或写方面存在问题.
二、have problems in接名词或者动名词,介系词in可以省略。
例句:
1、I have some problems in finding the answer to the question.
我无法找出这个问题的答案。
2、They have problem in arriving there on time.
他们不能按时到达那儿。