![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
为什么学外语那么难学?
1个回答
展开全部
所谓凡事都是双向的,就拿学外语来说,由于各国之间存在明显的文化差异,所以不管是词义理解还是语言发音上,对于学习者而言都是一个巨大的挑战。
我们学外语非常痛苦,同样,外国人学中文又何尝不是呢?要知道,我国可是一个多民族的国家,除了通用的普通话之外,各种方言可谓是层出不穷。
即使是同一个地区,都有可能出现语音不统的情况,有的连我们自己都不清楚其中的意思,更别说学习中文的外国人了。
要清楚,除了大城市之外,一般的四五线城市还是普遍说方言的,这对于学习中文的外国人可是不怎么太友好。
那么问题来了,说起众多方言,你知道我国最难听懂的四种方言吗?下面我们就来一起看看吧!
四、粤语
相较于普通话,粤语的语气词很多,许多国人都很难将其学好,不过粤语本身自带一种独特的气质,所以大多数年轻人非常的喜欢粤语,也更愿意学习粤语,即使在明知学不好的情况下。
除了广东省之外,许多东南亚国家的华人也大都说粤语,这还是因为上个世纪迫于生计,许多沿海地区的人跑去了东南亚发展,故此,粤语也被带了过去。
三、温州话
温州由于古时候是在吴国境内,所以这里的语言被称为瓯语,是古代吴语的分支之一。它不仅与普通话之间存在很大的差异,即使是不同地区的瓯语,交流起来也是非常的困难。
所以许多游客去温州当地,有的连导游都无法正常的翻译,可见,温州话的难度。即使在这里住了很久的外地人,也很难学会温州话,再加上温州还有“江南皮革厂”这个“典故”,所以温州话又被调侃为“恶魔之语”。
二、潮州话
这里的潮州处于现在的潮汕地区,古时候,属于古代潮州范围,虽说潮州话是闽南语的分支,但它却比闽南语更加难学。
潮州话算是中国最为古老的几种语言之一了,在春秋战国时期,它就形成了独特的音调。故此,听到潮州话,你可以想象到几千年前的古人也是如此说话,还是别有一番滋味的。
一、客家话
客家话可能是我国最难听懂的方言了,而且它的分布范围还十分之广,不单单只限广东省,像广西还有福建等地都有说客家话的。
随着时间的推移,客家话衍生出来的语种达到了上百之多,每种客家话发音上虽说相似,但是意思却是千差万别。
也就是说,如果你是广东省的客家人,可要是到了广西,那么就有可能听不懂该地区的客家话了。而在广东,现如今一般只有老一辈的人才能说一口流利的客家话,年轻人基本上都转向粤语了。
虽说一种语言可以让人与人之间更方便的沟通,但是那些丰富多样的地方语言在小编看来还应保存下来,毕竟每种语言都有着悠久的历史,兼带着地方文化传承。
我们学外语非常痛苦,同样,外国人学中文又何尝不是呢?要知道,我国可是一个多民族的国家,除了通用的普通话之外,各种方言可谓是层出不穷。
即使是同一个地区,都有可能出现语音不统的情况,有的连我们自己都不清楚其中的意思,更别说学习中文的外国人了。
要清楚,除了大城市之外,一般的四五线城市还是普遍说方言的,这对于学习中文的外国人可是不怎么太友好。
那么问题来了,说起众多方言,你知道我国最难听懂的四种方言吗?下面我们就来一起看看吧!
四、粤语
相较于普通话,粤语的语气词很多,许多国人都很难将其学好,不过粤语本身自带一种独特的气质,所以大多数年轻人非常的喜欢粤语,也更愿意学习粤语,即使在明知学不好的情况下。
除了广东省之外,许多东南亚国家的华人也大都说粤语,这还是因为上个世纪迫于生计,许多沿海地区的人跑去了东南亚发展,故此,粤语也被带了过去。
三、温州话
温州由于古时候是在吴国境内,所以这里的语言被称为瓯语,是古代吴语的分支之一。它不仅与普通话之间存在很大的差异,即使是不同地区的瓯语,交流起来也是非常的困难。
所以许多游客去温州当地,有的连导游都无法正常的翻译,可见,温州话的难度。即使在这里住了很久的外地人,也很难学会温州话,再加上温州还有“江南皮革厂”这个“典故”,所以温州话又被调侃为“恶魔之语”。
二、潮州话
这里的潮州处于现在的潮汕地区,古时候,属于古代潮州范围,虽说潮州话是闽南语的分支,但它却比闽南语更加难学。
潮州话算是中国最为古老的几种语言之一了,在春秋战国时期,它就形成了独特的音调。故此,听到潮州话,你可以想象到几千年前的古人也是如此说话,还是别有一番滋味的。
一、客家话
客家话可能是我国最难听懂的方言了,而且它的分布范围还十分之广,不单单只限广东省,像广西还有福建等地都有说客家话的。
随着时间的推移,客家话衍生出来的语种达到了上百之多,每种客家话发音上虽说相似,但是意思却是千差万别。
也就是说,如果你是广东省的客家人,可要是到了广西,那么就有可能听不懂该地区的客家话了。而在广东,现如今一般只有老一辈的人才能说一口流利的客家话,年轻人基本上都转向粤语了。
虽说一种语言可以让人与人之间更方便的沟通,但是那些丰富多样的地方语言在小编看来还应保存下来,毕竟每种语言都有着悠久的历史,兼带着地方文化传承。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询