Question

时间紧迫请高手翻译下面的文章，30分答谢。多的也没有了:(

时间紧迫，高手请帮帮忙，翻译下面的文章。
以全部分数答谢，可我就这么多了啊。别嫌少啊！嘿嘿。
希望能得到大家的帮助，万分谢谢！
1、
我非常高兴能够成为*的推荐人。我是学院副院长，而且曾经教过他《*》的课程，因此我与*接触的机会比较多。通过长时间和多角度的了解，我可以肯定的是*是一个很优秀的同学，不仅学习成绩优秀，而且具有很强的工作能力。我相信他会出色的完成贵校的课程。
因为之前在工作中我就对他有些了解，所以在课堂上我也比较关注他的表现。如果仅仅从上课的情况来看，他是一个中规中矩的学生。但后来我发现他本身所具备的超出一般同学的成熟缜密的思维方式和较强的独立思考能力。他不会过于频繁的向同学和老师问问题，而是首先更愿意独自思考，然后再和同学老师讨论他自己的结论。因此他所提出的观点往往比较有针对性对而且对问题的理解也比较深入。他学习也非常刻苦，这从他优秀的成绩就可以体现。他在我的课程上最终取得90分的高分。另外，通过和其他一些教授的交谈，发现他们也对这位同学具备的出色的学习能力有比较深刻印象。
在此，我还想特别介绍的是他出色的工作能力。在我们学校，班长的工作是非常繁琐的，以至于有很多同学即使担任了一届之后就主动退出竞选。但他在班级中连续四年担任这个职务，一直以来勤恳的工作，出色的帮助辅导员完成各项任务，对同学们做出大量无私的帮助。他严谨的工作作风和认真负责的态度，得到老师和同学普遍认可。另外他还积极参与学生会的工作并在去年担任学生会副主席一职。给我印象最为深刻的一件事是，去年他看到图书室书籍短缺的状况，经过长时间的努力成功与北京新闻出版图书发行公司取得联系，并促成北京新闻出版图书发行公司为我院捐助价值万元的图书。当然在工作中，他也经历不少教训，但可喜的是挫折之后他能够客观地总结经验，并在往后的工作中出色的解决这类问题。大学期间的学生工作可能和专业学习并没有直接关系，但我想工作中他所表现出的认真严谨的态度和踏实稳重的作风，以及良好协调能力、领导能力和团队合作的精神会对他以后的学习研究和工作都会有很大的帮助。
他这次申请的是贵校*专业。这既在我的在意料之中又我的意料之外。毕竟从前并没有接受系统严格的*专业的学习，因此跨专业的学习对他会是一个很大的挑战。凭我对他地了解，我想他一定是经过长时间的考虑做出的最适合自己的选择，因此我也是很尊重他的决定。尤其让我感到放心的是，通过最近和他的交谈，看到他对自己进一步的学习已经有了比较成熟、和理的规划，因此我也相信他会尽快适应新的学习内容并将会有优异的表现。
我极力推荐*到贵校进一步学习。谢谢！
（还有一段嘿，一次发不完。 原来可以提高悬赏分，加到40了哦！！！不够我再赚哈!请不要软件译哦，我试过了好几个，都很乱七八糟的。谢谢了）
“在课堂上，尽管他不是最活跃的学生，但通过一些讨论可以看出他对问题有着深入的思考和独到的见解，他出色的思辩能力给我很深的印象。课程结束之后，他也经常找我讨论一些学术问题。在接触中，他曾表示对于法学专业的兴趣，他说他认为政治学和法学之间有着紧密地联系，因为中国政治的发展需要法制化，同时法律的发展也需要结合中国特有的政治体制。而政治学的思维方式和理论知识正可以帮助他更好的学习和理解法律。我认为作为一名本科的学生能拥有这样的观点非常难得，我也鼓励他在完成本专业的课程的前提下尽可能地学习法学的课程。他是一个很努力的学生，因为从他的成绩单中可以看出，在选取得法学课程中他均取得了不错的成绩。虽然这些法学课程的成绩在全体学生当中可能并不是最高的，但是对于一个跨专业的学生来讲，这样的成绩已经非常难得，由此也可想见他平实所付出的努力。而且据我所知，虽然选取得课程有限，但他会利用空余的时间去旁听法学的其他课程，以尽可能地获取这方面的知识。他的这种勤奋学习的精神非常可贵。”

Answer 1

* I am very pleased to be the one who made the recommendation. I was vice president of the Institute, but also once taught him "*> course, I have more opportunities to come in contact with *. Through prolonged and perspectives know, I * can be sure of is a very outstanding students, not only academic excellence, but has a strong ability to work. I believe he will officiate at the completion of the excellent courses. Because before I work on some of his knowledge, and so I have concerns in his classroom performance. If only the course, he is a law-abiding students. But then I noticed that he possesses the maturity of the students beyond the normal way of thinking and careful strong ability to think independently. He is not too busy to classmates and teachers ask questions, we must first be more willing to think independently. then students and teachers to discuss his own conclusions. So he often made the point to a more targeted and have more in-depth understanding of the issues. He is also very hard to learn, it can reflect on his outstanding achievements. I curriculum in the final score of 90 points. In addition, through conversations and some other professors. The students have found they also have a remarkable ability to learn more profound impression. Here, I would like to highlight the excellent work of his ability. In our school, the class work is very tedious. as a result, even if a lot of students would take the initiative to withdraw from the election after next. But in his classes for four consecutive years on the job has been hard work. Counselors help complete the outstanding tasks, the students made a lot of unselfish assistance. His strict style of work and with a conscientious and responsible attitude, teachers and students has been generally recognized. In addition, he has actively participated in the work of students in grades last year as a vice president of the students association. The most impressive thing to me is that last year he saw a shortage in library books. Through the efforts of success, the press, publishing and book distribution company contacted Beijing, the press, publishing books and contributed to the issue of corporate contributions to the value of 10,000 yuan in the hospital library. Of course, in his work, he has experienced many lessons, but fortunately, after the setbacks he can objectively sum up experiences, and the subsequent work to resolve these outstanding issues. University students during the study and professional work may be no direct relationship, But I think the work he has displayed a serious attitude and prudent style, and good coordination, leadership and the spirit of cooperation will be to his team after the study and will be of great help. * Officiate his professional applications. This again, I expected my expectation. After all, the previous system did not accept strict * professional learning, multi-disciplinary learning he will be a great challenge. Yes, I understand him, I think he was the most suitable time to consider making their choice. I also respect his decision. In particular, I am assured that through his recent conversation, He further study to see their already quite mature and rational planning. Therefore, I also believe that he will quickly adapt to the new study will have outstanding performance. * I strongly recommend that goes further study. Thank you, in the classroom, even though he was not the most active students But he can see through some discussion of the problem has deep thinking and insightful comments. I thought of his outstanding ability to deep impression. After the end of the course, he always told me to discuss academic issues. In contact with him, he has expressed interest in the legal profession, he said he thought between politics and law are closely linked. China's political and legal needs of the development, the law also requires the development of China's unique political structure. Political science and theoretical knowledge is the way of thinking can help him learn and understand the law better. I think that as a college student to have such a viewpoint is very rare. I encourage him to the completion of the professional courses to learn as much as possible under the premise of the law curriculum. He is a very hard students because he can see the results. He made the election law courses achieved good results. Although the results of these courses at the law students who may not be the highest. But in terms of an inter-professional students, the results have been very rare. One can imagine the efforts made by his down-to-earth. Moreover, as far as I know, though made courses are limited, but he would use the spare time to observe the proceedings of the other law courses to the extent possible, access to this knowledge. He's the spirit of this study is extremely valuable. "

Answer 2

* I am very pleased to be the one who made the recommendation. I was vice president of the Institute, but also once taught him "*> course, I have more opportunities to come in contact with *. Through prolonged and perspectives know, I * can be sure of is a very outstanding students, not only academic excellence, but has a strong ability to work. I believe he will officiate at the completion of the excellent courses. Because before I work on some of his knowledge, and so I have concerns in his classroom performance. If only the course, he is a law-abiding students. But then I noticed that he possesses the maturity of the students beyond the normal way of thinking and careful strong ability to think independently. He is not too busy to classmates and teachers ask questions, we must first be more willing to think independently. then students and teachers to discuss his own conclusions. So he often made the point to a more targeted and have more in-depth understanding of the issues. He is also very hard to learn, it can reflect on his outstanding achievements. I curriculum in the final score of 90 points. In addition, through conversations and some other professors. The students have found they also have a remarkable ability to learn more profound impression. Here, I would like to highlight the excellent work of his ability. In our school, the class work is very tedious. as a result, even if a lot of students would take the initiative to withdraw from the election after next. But in his classes for four consecutive years on the job has been hard work. Counselors help complete the outstanding tasks, the students made a lot of unselfish assistance. His strict style of work and with a conscientious and responsible attitude, teachers and students has been generally recognized. In addition, he has actively participated in the work of students in grades last year as a vice president of the students association. The most impressive thing to me is that last year he saw a shortage in library books. Through the efforts of success, the press, publishing and book distribution company contacted Beijing, the press, publishing books and contributed to the issue of corporate contributions to the value of 10,000 yuan in the hospital library. Of course, in his work, he has experienced many lessons, but fortunately, after the setbacks he can objectively sum up experiences, and the subsequent work to resolve these outstanding issues. University students during the study and professional work may be no direct relationship, But I think the work he has displayed a serious attitude and prudent style, and good coordination, leadership and the spirit of cooperation will be to his team after the study and will be of great help. * Officiate his professional applications. This again, I expected my expectation. After all, the previous system did not accept strict * professional learning, multi-disciplinary learning he will be a great challenge. Yes, I understand him, I think he was the most suitable time to consider making their choice. I also respect his decision. In particular, I am assured that through his recent conversation, He further study to see their already quite mature and rational planning. Therefore, I also believe that he will quickly adapt to the new study will have outstanding performance. * I strongly recommend that goes further study. Thank you, in the classroom, even though he was not the most active students But he can see through some discussion of the problem has deep thinking and insightful comments. I thought of his outstanding ability to deep impression. After the end of the course, he always told me to discuss academic issues. In contact with him, he has expressed interest in the legal profession, he said he thought between politics and law are closely linked. China's political and legal needs of the development, the law also requires the development of China's unique political structure. Political science and theoretical knowledge is the way of thinking can help him learn and understand the law better. I think that as a college student to have such a viewpoint is very rare. I encourage him to the completion of the professional courses to learn as much as possible under the premise of the law curriculum. He is a very hard students because he can see the results. He made the election law courses achieved good results. Although the results of these courses at the law students who may not be the highest. But in terms of an inter-professional students, the results have been very rare. One can imagine the efforts made by his down-to-earth. Moreover, as far as I know, though made courses are limited, but he would use the spare time to observe the proceedings of the other law courses to the extent possible, access to this knowledge. He's the spirit of this study is extremely valuable. "