Question

帮我翻译一下这段英文，不要拿翻译器帮我复制

Hi, If you wanted these plates before 25th December the courier would be TNT or Parcelforce but the cost would be around £75 just for the shipping. If you wanted the plates to arrive by the end of December the cost of shipping is around £60. I can discount the three plates at £30 for the three plus shipping if you just purchase one through Ebay and the other two direct from me. Obviously if you need these plates before the 25th December the plates would need to be sent today.

Answer 1

如果您想在12月25日前拿到这些盘子，运输采用TNT或者PArcelforce，运费大概在75英镑左右。如果您想在12月末要这些盘子，运费大概是60英镑。如果您从Ebay买一个，从我这直接买两个，那我可以给您这三个盘子打折30英镑，包括盘子和运费在内。当然，如果您想在12月25日前拿到盘子，那今天就得发货。