Question

A friend in need is a friend indeed是什么意思

Answer 1

A friend in need is a friend indeed
患难朋友才是真朋友; 患难见真情
例句
1.The old saying, "a friend in need is a friend indeed, " is a perfect description of you.
古语讲的好：“患难朋友才是真朋友。”你正是这样的朋友。
2.We consider that a friend in need is a friend indeed.
我们认为患难之友才是真正的朋友。

Answer 2

A friend in need is a friend indeed
患难见真情
双语对照

词典结果：
A friend in need is a friend indeed
患难朋友才是真朋友;

以上结果来自金山词霸
例句:
1.
A friend is considering trading in her mercedes for a buick.
她的一位朋友也正考虑将自己的梅塞德斯换成一辆别克。

-----------------------------------
如有疑问欢迎追问！
满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

Answer 3

一起经历过逆境的朋友 才是真正的朋友 。

Answer 4

患难朋友才是真正的朋友

Answer 5

直译:雪中送炭的朋友才是真朋友。