Question

有关雷雨的潜台词，高人请帮忙！

1.周朴园：三十年的工夫你还是找到这二来了。（潜台词？）
2.鲁侍萍：....是三十年一天一天我自己受的苦。（潜台词？）
3.某艺术剧院在演出时，曾删出了“老爷，没有事了？（望着朴园，泪要涌出了。）”一句，这样删除，你认为其用意是？如果保留原貌，其优点是？

Answer 1

1.三十年的工夫你还是找到这儿来了：我早知道你会活着找上门来敲诈我的，现在你果然来了，那么你究竟要多少钱。
2.你大概已经忘了你做的事了，你做了那样的事，苦痛全是我一个人承担着。我有困难时，你不在我身边。
3.这句话我个人认为删除了反而不好。如果保留原貌，可以表现出鲁侍萍没有被认出的失落，体现出三十年来侍萍一个人的辛苦和辛酸，对往事的回忆冲上侍萍心头，让观者如身临其境，渲染出侍萍身上溢出的悲凉氛围。

至于第三题的前半个问题，就是删除的用意我还在想，我也不明白。总觉得还是不删好。希望上面的东西可以帮到你O(∩_∩)O~