请帮忙分析一下这个英语句子

Ericwalkedmerighttothedoor,thoughitwasclearlymarked.我不太明白这个walked,这个具体应该怎么解释呢?另外附上此句中... Eric walked me right to the door, though it was clearly marked.我不太明白这个walked,这个具体应该怎么解释呢?
另外附上此句中文翻译:
埃里克把我一直送到门口,尽管楼号标得清清楚楚。
展开
喜更丽7443
2010-07-24 · TA获得超过161个赞
知道答主
回答量:28
采纳率:0%
帮助的人:18.1万
展开全部
walk 可以做名词(不行),也可以做及物动词(散步,行走的意思),EG:I WALK FIVE MILES EVERYDAY.做及动词,后直接+宾语(表示动作的结果)。WALK 常用于不及物动词,做陪伴··行走;你这个句子应该缺少介词with.
正确的应该是,walk with me to (a place)/for (time). 当然还有一些固定搭配,walk right```是美语中的口语,表示走入(心灵)
show me all your love, and walk right through 告诉了我爱,直到心灵深处

以上纯属个人意见··
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友57cf45dbe
2010-07-24 · TA获得超过411个赞
知道答主
回答量:44
采纳率:0%
帮助的人:43.5万
展开全部
walk me这里的意思就是陪我走、跟我一起走,就是说Eric走着送我去某地

另外跟walk用法差不多的还有drive me home,意思就是开车送我回家
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
夏至未至jenny
2010-07-24 · 超过26用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:79
采纳率:0%
帮助的人:66.8万
展开全部
walk作为动词有这样一个意思
【If you walk someone somewhere, you walk there with them in order to show politeness or to make sure that they get there safely.】
这里walk有送人到哪儿的意思,经常是一种礼貌的做法

送某人到哪 walk sb somewhere

参考资料: Collins COBUILD Dictionary

本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
万志越
2010-07-24 · TA获得超过149个赞
知道答主
回答量:29
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
walk可作为及物动词,译为“使……步行”,例如“walk a horse”,“遛马”。在此,“walk sb.”就是“使某人行走”,可异议为“送走某人”。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式