Question

土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属 的翻译

Answer 1

取自桃花源记
意思是 土地平整宽阔，房屋整齐。有良田、美池和桑林竹林。 你想写复杂点就写 此地平坦开阔，房屋整整齐齐，有肥沃的田地，美丽的池塘和桑树竹子这类（的景物）。

Answer 2

这是初中语文课本的必考文言文之陶渊明的《桃花源记》吧。呃，只是需要这一句的解释吗？为方便起见，我还是把译文给你粘贴过来了：土地平坦宽广，房屋整整齐齐的，有肥沃的土地，美丽的池塘，桑树竹林这类景观。

Answer 3

土地平整宽阔，房屋整齐。有良田、美池和桑林竹林。 你想写复杂点就写 此地平坦开阔，房屋整整齐齐，有肥沃的田地，美丽的池塘和桑树竹子这类（的景物）。