Question

请高手翻译

Great minds must be ready not only to take the opportunity, but to make them.” Colton, a great writer once remarked. But it still has a profound significance now. To a person, in whose lifetime opportunities are not many, to make opportunities is more essential to his success.

Answer 1

"聪明的头脑应该不仅仅是准备好抓住机遇,而且还要创造机遇."Colton,一个著名作家曾写到.但是这个道理至今仍然适用.对一个人来讲,在他一生中他能得到的机会并不多,而创造机会才让他更有成功的潜力.

Answer 2

“聪明人不仅要准备好抓住机会，更要会创造机会”伟大的作家colton（人名）曾经这样说过。而这句话对于现在也有深远的意义。对于一个人，一生中的机会总不是太多，去创造机会对于成功更为重要。

Answer 3

伟大的思想准备，不仅要借此机会，而是要他们。“科尔顿，一个伟大的作家曾经说过。但它仍然具有深刻的意义了。一个人，在其一生的机会不是很多，使机会更加重要的是他的成功。