Question

一段日语文字!求高手帮忙翻译一下!谢谢!

いつも人はサヨナラを用意して生きなければならない。
孤独は最も裏切ることのない友人のひとりだと思う方が良い。
爱に怯える前に伞を买っておく必要がある。
どんなに爱されでも、幸福を信じてはならない。
どんなに爱しても、决して爱しすぎてはならない。
爱なんか季节のようなもの、ただめぐって人生を彩り、饱きさせないだけのもの。
爱なんて口にした瞬间、消えてしまう氷の欠片。
サヨナライツカ。
永远の幸福なんてないように、永远の不幸もない。
いつかサヨナラがやってきて、いつかコンニチワがやってくる。
人间は死ぬとき、爱されたことを思い出す人と、爱したことを思い出す人にわかれる。
私はきっと、爱したことを思い出す。

Answer 1

我来试试，不是完全字面，有点意译

人总是不得不活在离别中。
你最好这么想，孤独才是最不会背叛的朋友。
对爱感到惧怕之前，有必要先未雨绸缪。
不管多么地被爱着，也不能相信幸福。
不管多么爱着，也不能用爱过度。
爱就像季节，仅仅是为了给人生增点色彩，不至于无聊厌烦而已。
爱就像冰的碎片，说出口的瞬间，就已经消失殆尽。
总有一天要分别。
就如同不会有永远的幸福，也没有永远的不幸。
离别总会到来，相逢也会不期而遇。
人在临死时分为两种，一种是回忆被爱，一种是回忆爱过。
我肯定是属于后者。

Answer 2

いつも人はサヨナラを用意して生きなければならない。
要随时准备好面对和人分别。

孤独は最も裏切ることのない友人のひとりだと思う方が良い。
孤独是永远不背叛你的朋友。像这样想会比较好。

爱に怯える前に伞を买っておく必要がある。
对爱产生畏惧之前，先买吧伞预备着是必须的。

どんなに爱されでも、幸福を信じてはならない。
再怎么被爱着，也无法相信幸福。

どんなに爱しても、决して爱しすぎてはならない。
再怎么去爱，也不能爱得死去活来。

爱なんか季节のようなもの、ただめぐって人生を彩り、饱きさせないだけのもの。
爱情就跟四季一样，有爱，人生就有色彩，时刻变化着，因此无法让人感到腻味而厌烦的东西。

爱なんて口にした瞬间、消えてしまう氷の欠片。
爱情就想在表白后的瞬间，而消失了的冰的碎片。

サヨナライツカ。
再见了。。。不知道什么时候。。

永远の幸福なんてないように、永远の不幸もない。
没有永远的幸福，也没有永远的不幸

いつかサヨナラがやってきて、いつかコンニチワがやってくる。
总有一天要分别，但也总有一天会相遇。

人间は死ぬとき、爱されたことを思い出す人と、爱したことを思い出す人にわかれる。
人在要死的时候，分为两派，一种是回想起自己被爱过的人，另一种是想起自己深深爱过某人的人。

私はきっと、爱したことを思い出す。
我肯定是回想起自己曾经深深爱过某人的那类人。