Question

简单句子日文翻译 不要翻译器。

1、对不起 我听不懂 我不会日语
2、希望中日友好
3、你好
4、这个多少钱
5、谢谢
6、很抱歉
7、打搅了

以上句子请用敬语= = 请不要用翻译器www 我要去日本旅游
哦 补充一下 如果嫌这么多句麻烦 可以不用全翻译完 但第一句请务必翻译 接下来 随便多少句了 www 拜托你们了

Answer 1

1 对不起，我听不懂日语
すみません、日本语がわかりません。
su mi ma sen, ni hon go ga wa ka li ma sen

3 早上好 / 你好 / 晚上好
お早うございます/今日は/今晩は/
o ha you go zai ma su/ kon ni chi wa/ kon ban wa

4 いくらですか（通用）/おいくらですか（女性用）
i ku la de su ka/ o i ku la de su ka

5 谢谢
ありがとうございました
a li ga tou go zai ma shi ta

6 对不起 / 很抱歉
すみません/ごめんなさい。
su mi ma sen/ go men na sai

7 打搅了
お邪魔しました
o jya ma shi ma shi ta

另：如果只是普通的去日本旅游的话，“希望中日友好”这句话……是没有机会说的。我也去过日本，如果日语讲不溜的话（尤其你又声明自己不太会日语）随便和人聊天是会被冷落的。
那就这样，祝你旅游愉快^ ^

Answer 2

1．すみません、わたしは分かりません、
私は日本语が话せません。
2.中日（ちゅうにち）友好（ゆうこう）のことをお祈（いの）りします
3.おはようございます。早上好
こんにちは。中午好（中午到黄昏时使用）

こんばんは 晚上好。
4.これはいくらですか。
5.ありがとうございます。
6.すみません。
7.お邪魔（じゃま）致しました。

Answer 3

1.すみません 私は日本语ができません。
(su mi ma sen,wa ta shi wa ni hon go ga de ki ma sen)
2。中日友好と思っています。
(chuu nichi yuu ko to omo te i ma su.)
3．おはよう（早上） こんにちは（中午） こんばんは（晚上）
(o ha yo u/kon ni chi wa/ kon ban wa )
4．これはいくらですか。
(ko le wa i ku ra desu ga?)
5．とうも、ありがどう。
(dou mo, a li ga dou.)
6．すみません
(su mi ma sen.)
7・お邪魔します。
(o ja ma shi ma su.)