Question

忆山东兄弟古诗原文译文

Answer 1

忆山东兄弟古诗原文译文是这样的：

《九月九日忆山东兄弟》

王维

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

译文：一个人独自在他乡作客，每逢到了节日就会更加倍思念远方的亲人。

遥想兄弟们今日登高望远时，头上插满茱黄只少了我一个人。

王维的诗：

《相思》

红豆生南国，春来发几枝。

愿君多采撷，此物最相思。

译文：红豆树生长在南方，春天到了它要生出多少新的枝条呢？

希望你多采摘一些红豆，它最能够引起人们的思念之情。

《终南别业》

中岁颇好道，晚家南山陲。

兴来每独往，胜事空自知。

行到水穷处，坐看云起时。

偶然值林叟，谈笑无还期。

译文：中年以后存有较浓的好道之心，直到晚年才安家在终南山边陲。

兴趣浓时经常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。

走到水的尽头去寻找源流，或坐看上升的云雾千变万化。

偶然在林间遇见几个乡村父老，与他聊天谈笑还忘了回家。

《辛夷坞》

木末芙蓉花，山中发红萼。

涧户寂无人，纷纷开且落。

译文：枝条最顶端的辛夷花，在山中绽放着鲜红的花萼，红白相间， 特别绚丽。

涧口一片寂静没有人迹，随着时间的推移，纷纷怒放瓣瓣飘落下来。

Answer 2

原文：
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
译文：
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。