下面这几句话,用韩语怎么写?

●使用翻译器的就不用帮忙了,谢谢●【这是一段邮件回复,对方是平辈的工作联系人士,口气可轻松一点,但请使用敬语编写】:题目:Selina님,你好哟!Flora... ●使用翻译器的就不用帮忙了,谢谢●
【这是一段邮件回复,对方是平辈的工作联系人士,口气可轻松一点,但请使用敬语编写】:

题目:Selina님,你好哟!Flora来啦!
内容:关于台湾和日本的组织,我又托朋友去看了一下,他们在网站有提到可以报名去为金演员探班,但时间尚未确定,也没有提到名额方面的限制。之前因为比较谨慎,所以没有在我们的网站招募报名。但中国粉丝到韩国需要办理签证的时间确实也要至少两周的。如果你没什么意见,我也想先在ustill跟大家先预告一下,以方便可以去的朋友们有充足的时间准备签证的。
关于60万韩元的以金演员名义的捐款,其他的几个地区粉丝团目前的意见如何呢?我们的工作组今天也还在意见征询中,我晚点给你回邮答复!
展开
 我来答
j_lau
2014-04-21 · TA获得超过261个赞
知道小有建树答主
回答量:451
采纳率:0%
帮助的人:382万
展开全部
Selina님 안녕하세요!Flora예요!
대만과 일본측에 친구들을 통하여 알아 보았는데요.그 이들 사이트에서도 김 연예인의 팬미팅 신청예정을 언급하였다고 하네요.단 명확한 시간과 신청인원 제한에 관해서는 아직 안말했구요.전에는 신중하게 생각해서 아직 저의들 사이트에서 신청모집을 안했어요.그리고 중국팬들이 한국비자를 신청하려면 적어도 2주일간이 필요하대요.혹시 그쪽에서 이의가 없으면 먼저 ustill에서 미리 팬들에게 통고를 해서 피자신청하는데 충분한 시간을 줄려구요.

김연예인의 명의로 기부금할 60만원에 관하여 기타 몇몇 지역의 팬그룸에서 어떠한 의견인지 저의 팀에서 오늘도 의견을 구하고 있어요.나중에 다시 메일 넣을게요!
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式