工科学生考英语翻译方向研究生前途如何
1个回答
展开全部
我个人觉得你应该继续学你的自动化，英语不放弃的话，可以考研。英语专业的做技术翻译很难，但是如果你本身是工科出身，然后英语也可以，至少能看懂英文文件，你的价值比单纯的英语专业学生高多了。像我这样英语专业毕业的，没有另外一门专业知识，辅助的价值不大，毕竟英语只是个工具，不是专业，虽然它叫英语专业，但是在工作中它只是个工具。像我们公司，销售不懂技术，技术不懂英文，那在做方案的时候就很麻烦，客户的资料要先翻译成中文，再给技术，技术做好方案，再翻译英文给客户，中间时间浪费了。如果你懂英文，技术不输其他人的情况下，你就有闪光点。
更多追问追答
追问
谢谢回答
两次翻译。。。中间一定会造成误解
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是？
上海桦明教育科技
2024-12-15 广告
考研英语对于不同基础的考生而言，难度感受各异。总体而言，它要求考生具备扎实的词汇基础、良好的语法运用能力以及较高的阅读理解和写作能力。考研英语试题涵盖广泛的知识面，注重语言的准确性和深度，因此，对于大部分考生来说，确实存在一定挑战性。但通过...
点击进入详情页
本回答由上海桦明教育科技提供
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
