Question

请帮忙看下这句日语句子对不对？面试日本打工用的。谢谢！

一生悬命顽张りますから、是非チャンスを顶いて、。よう宜しくお愿い申し上げます。
以上是我去面试日本打工用的敬语。

Answer 1

一生悬命顽张りますから、是非チャンスを顶いて、。よう宜しくお愿い申し上げます。挺好的一句话，不过下面的句子似乎有点小问题。

よう宜しくお愿い申し上げます。
这一句应该是：どうぞよろしくお愿いいたします。

吧！

Answer 2

仕事顽张りますので、ぜひ一度チャンスをください、お愿いします！

Answer 3

顽张りますから如果是意志形态会好一点吧
是非チャンスを顶いて你这个是命令性,要是带个假定就好了
よう宜しく打错了吧

Answer 4

一生悬命顽张りますので、ぜひチャンスを顶いて、。よう宜しくお愿いいたします。