Question

哪位韩语高手帮忙翻译一下，很着急救命用，谢谢啦

个人简介

我叫xxx，。于2014年6月毕业于xx学院，主要学习应用韩语专业。我出生在一个充满着温馨和谐的家庭里。父亲是忠厚善良的工人，从小就严格教导我怎样去做人，培养我做一个遇事坚强，有毅力，对什么事情都要充满责任感的人。母亲是一位个体经营者，在生活和工作中潜移默化的培养了我的严谨性格和对知识的渴望。在这种教育环境下，我慢慢的长大成人了。从小学起就成绩良好的我，性格开朗，不仅如此，而且每年父母都会不定期的旅游以增加我的见识，扩大我的人际交往空间，在这过程中我结交到了许多朋友，因为她们的陪伴我拥有丰富多彩的人生阅历。

步入初中之后，父母对我的学业更加严格要求。在校期间各方面能力表现较为突出,担任班长一职，并于2008年9月考入xx高级中学。在学习文化课的同时，从小就热爱体育运动的我喜欢上篮球运动，多次代表校方参加比赛。除了热爱体育活动，还喜欢国外音乐，就在这时我深深的喜欢上了韩国歌曲。自此接触了少量的韩国语言。精通英语的同时让我掌握了一点点的韩国语！度过高中充实的3年后，2011年8月我以高出录取线百分的成绩考入xxxx学院韩国语专业。学习期间品学兼优，荣幸的被老师和同学们选为班长并推荐学生会工作。期间结交了更多的朋友，扩充了交际领域，这使我更加珍惜我的大学生活，对未来充满期待！

学习计划

通过对专业知识的学习，我了解到中韩自1992年建交以来，两国的各方面交流就以飞快的速度增长。尤其近几年来韩国与中国之间的经济和文化交流空前壮大自此我萌生赴韩留学深造的想法。

由于曾在xx学院进行过三年正规的韩国语学习，因此对韩国语有一定的基础和了解，相信可以很快的适应语言学院的学习，能够在短时间完成韩国语的学习，在语言学院学习的时候我会努力的考过高级，语言学院毕业后，我会继续深造，申请本科插班课程.继续深造。

在韩学习期间的各项费用均由我家人提供,他们都有稳定的工作和收入。家庭的大力支持使我没有后顾之忧，可以安心的学习，顺利完成在韩学业。请给我一个在韩国学习与生活的机会，谢谢！

Answer 1

翻译
프로필을

내 이름은 XXX입니다. 2014년 6월에서, 대학 XX, 주로 한국어 전문 학습 응용 프로그램에서 졸업했다. 나는 전체 따뜻하고 조화로운 가족에서 태어났다. 아버지는 정직하고 좋은 노동자, 엄격한 어린 시절, 사람들을 책임감으로 가득 할 작업에 대해, 실패 기업, 인내 할 저를 훈련하는 방법을 가르쳐 것입니다. 어머니는 생활에, 자영업자이고 지식 미묘한 엄격한 훈련이 내 성격과 욕망을 작동합니다. 이 교육 환경에서, 나는 천천히 성장. 좋은 성적에 초등학교에서 나는, 쾌활한,뿐만 아니라, 매년 부모님이 가끔 내 지식을 증가시키고 내 대인 관계 공간을 확장하는 여행 것, 그 과정에서 나는 때문에 교제의 많은 친구에 대한 나는 삶의 다양한 경험이 있습니다.

부모님보다 더 엄격한 학문적 요구 사항을 중학교를 입력 한 후. 학교 성적 능력의 모든 측면에서 분대장 포스트로 더 유명하며, 2008 년 9 월에 고등학교를 XX 인정했다. 나는 농구를 사랑 초 사랑 스포츠 동안 수업을 학습하는 문화에서 학교 대회를 대표했다.스포츠 활동뿐만 아니라,뿐만 아니라 외국 음악처럼,이 순간에 나는 한국 노래와 사랑에 깊이입니다.한국어의 소량과 접촉하기 때문이다. 영어에 능숙 나는 한국어를 조금 배우는 동안! 고등학교 삼년 지출 및 2011 년 8 월, 수행 후,이 라인의 높은 비율에 등록, 그녀는 XXXX 한국어 대학 전공을 인정했다.교사와 학생 모니터링하고 학생들이 작업 추천으로 연구 학업 성취 동안의 명예가 선택된다. 동안 더 많은 친구를 만들어, 미래에 대한 희망의 내 대학 생활의 나를 더 감사하게 통신 분야의 확장,!

학습 프로그램

학습의 전문성을 통해, 나는 1992 년부터 한국과 중국이 빠른 속도로 교환의 모든 측면에있는 두 나라 사이의 외교 관계를 수립 것을 배웠다. 특히 한국과 중국의 경제 및 문화 교류를 사이에 최근 몇 년 동안 아이디어의 추가 연구에 대한 한국 내 개시 이후로 성장한다.

그는 대학 XX 공식 교육 한국어, 3 년이었다 때문에 탄탄한 기반과 이해를 가지고했기 때문에, 내가 빨리 언어를 배울 대학에 적응할 수 있다고 생각, 한국어, 일본어 학교를 배울 수있는 짧은 시간에 완료 할 수 있습니다 나는 언어 학교 졸업 후, 수석 테스트하려고 할 때, 나는 공부 학업을 계속 Chaban 학부 과정을 계속 적용됩니다 학습.

내 가족에 의해 제공되는 기간 동안 한국에서 공부의 비용, 그들은 안정적인 직업과 소득이. 나는 아무 걱정이 없다, 그래서 당신은 학습, 한국에서 연구의 성공적인 완료를 완화 할 수있는 가족을 지원합니다. 나에게 배우고 한국에 살고있는 기회를 제공하시기 바랍니다, 감사합니다!