哪位帮我翻译下。小女子感激不尽。
Listentomeeveryfragile.Listen,myeverybreath.Listen,mystrengthinthespreadofhappiness.I...
Listen to me every fragile.
Listen, my every breath.
Listen, my strength in the spread of happiness.
I haven't tired of life.
Just because you always listen.
Your words like poison, let I indulge in it.
I love you, even if it's just a lonely again.
Tell me, let me no longer persistence.
Don't ask once indispensable happiness.
My eyes, my face, I pale skin. Miss you of cowardice.
Listen, I'm a devil. Just find the heaven of loneliness. 展开
Listen, my every breath.
Listen, my strength in the spread of happiness.
I haven't tired of life.
Just because you always listen.
Your words like poison, let I indulge in it.
I love you, even if it's just a lonely again.
Tell me, let me no longer persistence.
Don't ask once indispensable happiness.
My eyes, my face, I pale skin. Miss you of cowardice.
Listen, I'm a devil. Just find the heaven of loneliness. 展开
展开全部
Listen to me every fragile.
听我的脆弱。
Listen, my every breath.
听着,我的每一次呼吸。
Listen, my strength in the spread of happiness.
听着,我的力量在传播的幸福。
I haven't tired of life.
我没有疲倦的生活。
Just because you always listen.
只因为你总是听。
Your words like poison, let I indulge in it.
你的言语就像毒药,让我沉浸在它。
I love you, even if it's just a lonely again.
我爱你,即使它只是一个孤单。
Tell me, let me no longer persistence.
告诉我,让我不再坚持。
Don't ask once indispensable happiness.
不要问一下不可或缺的幸福。
My eyes, my face, I pale skin.
我的眼睛,我的脸,我苍白的皮肤上。
Miss you of cowardice.
想念你的怯懦。
Listen, I'm a devil.
听着,我是魔鬼。
Just find the heaven of loneliness.
刚刚找到天堂的孤独。
以上是我的翻译。总的如下：
听我的脆弱。
听着,我的每一次呼吸。
听着,我的力量在传播的幸福。
我没有疲倦的生活。
只因为你总是听。
你的言语就像毒药,让我沉浸在它。
我爱你,即使它只是一个孤单。
告诉我,让我不再坚持。
不要问一下不可或缺的幸福。
我的眼睛,我的脸,我苍白的皮肤上。想念你的怯懦。
听着,我是魔鬼。刚刚找到天堂的孤独。
你的这个貌似是诗吧？
如果有什么不太通顺的地方你可以HI我，我会修改的。
听我的脆弱。
Listen, my every breath.
听着,我的每一次呼吸。
Listen, my strength in the spread of happiness.
听着,我的力量在传播的幸福。
I haven't tired of life.
我没有疲倦的生活。
Just because you always listen.
只因为你总是听。
Your words like poison, let I indulge in it.
你的言语就像毒药,让我沉浸在它。
I love you, even if it's just a lonely again.
我爱你,即使它只是一个孤单。
Tell me, let me no longer persistence.
告诉我,让我不再坚持。
Don't ask once indispensable happiness.
不要问一下不可或缺的幸福。
My eyes, my face, I pale skin.
我的眼睛,我的脸,我苍白的皮肤上。
Miss you of cowardice.
想念你的怯懦。
Listen, I'm a devil.
听着,我是魔鬼。
Just find the heaven of loneliness.
刚刚找到天堂的孤独。
以上是我的翻译。总的如下：
听我的脆弱。
听着,我的每一次呼吸。
听着,我的力量在传播的幸福。
我没有疲倦的生活。
只因为你总是听。
你的言语就像毒药,让我沉浸在它。
我爱你,即使它只是一个孤单。
告诉我,让我不再坚持。
不要问一下不可或缺的幸福。
我的眼睛,我的脸,我苍白的皮肤上。想念你的怯懦。
听着,我是魔鬼。刚刚找到天堂的孤独。
你的这个貌似是诗吧？
如果有什么不太通顺的地方你可以HI我，我会修改的。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
听我的脆弱。
听着,我的每一次呼吸。
听着,我的力量在传播的幸福。
我没有疲倦的生活。
只因为你总是听。
你的言语就像毒药,让我沉浸在它。
我爱你,即使它只是一个孤单。
告诉我,让我不再坚持。
不要问一下不可或缺的幸福。
我的眼睛,我的脸,我苍白的皮肤上。想念你的怯懦。
听着,我是魔鬼。刚刚找到天堂的孤独。
听着,我的每一次呼吸。
听着,我的力量在传播的幸福。
我没有疲倦的生活。
只因为你总是听。
你的言语就像毒药,让我沉浸在它。
我爱你,即使它只是一个孤单。
告诉我,让我不再坚持。
不要问一下不可或缺的幸福。
我的眼睛,我的脸,我苍白的皮肤上。想念你的怯懦。
听着,我是魔鬼。刚刚找到天堂的孤独。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
听我这每一片破碎的心
听这每一片心跳动的声音
听我这愉快传播的力量
我没有厌倦尘世
只是因为你总在倾听
你的话像毒药，让我沉迷
我爱你，即使仍然只是单相思
告诉我，让我不要再坚持
不要问我曾经必须的快乐
我的眼睛，我的脸，我苍白的皮肤，都在懦弱的想着你
听，我是一个恶魔，刚发现天堂的孤独。
听这每一片心跳动的声音
听我这愉快传播的力量
我没有厌倦尘世
只是因为你总在倾听
你的话像毒药，让我沉迷
我爱你，即使仍然只是单相思
告诉我，让我不要再坚持
不要问我曾经必须的快乐
我的眼睛，我的脸，我苍白的皮肤，都在懦弱的想着你
听，我是一个恶魔，刚发现天堂的孤独。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Listen to me every fragile.
倾听我的每一份脆弱
Listen, my every breath.
听，我的每次呼吸
Listen, my strength in the spread of happiness.
听，我在强大的扩展中的快乐。
I haven't tired of life.
我没有对生活感到疲惫
Just because you always listen.
只因为你经常聆听
Your words like poison, let I indulge in it.
你的话语就像毒药，让我沉迷其中
I love you, even if it's just a lonely again.
我爱你，就算依旧要孤独
Tell me, let me no longer persistence.
告诉我，让我不再固执。
Don't ask once indispensable happiness.
不要再问曾经不可以缺少的快乐
My eyes, my face, I pale skin. Miss you of cowardice.
我的眼睛，我的脸，我苍白的皮肤。在怯懦的想念你。
Listen, I'm a devil. Just find the heaven of loneliness.
听，我是一个魔鬼。请找到寂寞的天堂。
倾听我的每一份脆弱
Listen, my every breath.
听，我的每次呼吸
Listen, my strength in the spread of happiness.
听，我在强大的扩展中的快乐。
I haven't tired of life.
我没有对生活感到疲惫
Just because you always listen.
只因为你经常聆听
Your words like poison, let I indulge in it.
你的话语就像毒药，让我沉迷其中
I love you, even if it's just a lonely again.
我爱你，就算依旧要孤独
Tell me, let me no longer persistence.
告诉我，让我不再固执。
Don't ask once indispensable happiness.
不要再问曾经不可以缺少的快乐
My eyes, my face, I pale skin. Miss you of cowardice.
我的眼睛，我的脸，我苍白的皮肤。在怯懦的想念你。
Listen, I'm a devil. Just find the heaven of loneliness.
听，我是一个魔鬼。请找到寂寞的天堂。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
聆听我每一缕脆弱的神经
聆听，我的每次呼吸
聆听，我传播快乐的力量
我并没有厌倦生活。
只因你一直默默在我身旁聆听。
你的言语如毒药，让我沉溺其中
我爱你，即使这份爱得不到归宿
告诉我吧，让我死心
不要再追求虚无的幸福
我的眼，我的脸，我雪白的肌肤，在懦弱的想念着你。
听，我是魔鬼。
刚找到了寂寞天堂。
希望有帮助！
聆听，我的每次呼吸
聆听，我传播快乐的力量
我并没有厌倦生活。
只因你一直默默在我身旁聆听。
你的言语如毒药，让我沉溺其中
我爱你，即使这份爱得不到归宿
告诉我吧，让我死心
不要再追求虚无的幸福
我的眼，我的脸，我雪白的肌肤，在懦弱的想念着你。
听，我是魔鬼。
刚找到了寂寞天堂。
希望有帮助！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
聆听我每一次的脆弱。
聆听我每一次心跳。
聆听我使得快乐蔓延的力量。
我并没有厌倦生活。
只是因为你一直只是在聆听。
你的话就像是毒药，让我沉迷于其中。
我爱你，即使这又是再一次的孤寂。
告诉我，不要让我再继续坚持。
不要追问曾经不可缺少的快乐。
我的眼睛，我的脸，我苍白的皮肤。
怯懦的思念着你。
听着！我是一个魔鬼。只是为了寻找一个寂寞的天堂。
是歌词么？
聆听我每一次心跳。
聆听我使得快乐蔓延的力量。
我并没有厌倦生活。
只是因为你一直只是在聆听。
你的话就像是毒药，让我沉迷于其中。
我爱你，即使这又是再一次的孤寂。
告诉我，不要让我再继续坚持。
不要追问曾经不可缺少的快乐。
我的眼睛，我的脸，我苍白的皮肤。
怯懦的思念着你。
听着！我是一个魔鬼。只是为了寻找一个寂寞的天堂。
是歌词么？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（5）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
