Question

韩文句尾 ㄹ/을 거랍니다

차가 많이 막혀서 좀 늦을 거랍니다.
请问这句的句尾是什麼意思??
除了接形容词之外还可以接其他词吗??
请举例说明一下它的用法

Answer 1

ㄹ/을 거랍니다的原型是表将来推测的ㄹ/을 것이다+表引用的랍니다.
ㄹ/을 것이다应该不用说了吧
랍니다.是라고 합니다的缩写
两个合起来表示据说将会怎么怎么样，不过这里引用的意思不是很明显
不是说只能接形容词，ㄹ/을 것이다前面能接什么词，这个语法前面就能接什么词，动词也是可以的
举个例子来说，내일 비가 올 거랍니다（据说）明天会下雨