Question

求各位大侠翻译啊！！！

1、通过单证员考试，具备较好的制单和审单能力，外贸知识扎实。
2、性格文静，做事仔细、负责任，有耐心，不急躁。
3、通过普通话等级考试，普通话标准流利。

Answer 1

1 through documents member exam, making and good document ability, foreign trade knowledge.
2, quiet and carefulness, responsible, have patience, impatience.
3, through examination putonghua grade, standard mandarin fluently.

Answer 2

1、通过单证员考试，具备较好的制单和审单能力，外贸知识扎实。
having passed the qualification test for Documentation Specialist, able to make up and check documents, having a good knowledge of foreign trade
2、性格文静，做事仔细、负责任，有耐心，不急躁。
having a gentle and quiet disposition, careful,patient,responsible.
3、通过普通话等级考试，普通话标准流利。
having passed the national proficiency test of putonghua, fluent and standard in speaking putonghua

Answer 3

1. Examined vouching clerk, talented in document handling and verifying, with solid foundation of foreign-trade.
2. Quiet tempered, careful, responsible, stick-to-itive and never be impatient;
3. Passed National Grade Examination of Putonghua, with a standard and fluent accent.

Answer 4

1 passed documents exam, got high capbility on Examining and bouching document and takes solid foreign trade knowledge.
2 takes quiet personality, works carefully, responsiblly, patiently and steadily.
3, takes possession of certification of national proficiency test of putonghua ,speaks Mandarin fluently and standard.