Question

急！！！急！！帮我把中文翻译成韩国语

准备给韩国女朋友一个惊喜，所以希望准备一段话，希望大家帮我一下，，，非常感谢！！！
XXX，我很喜欢你，从一开始到现在，而且还是继续，每天醒来第一件事就是想你，你更是我努力的动力之一，我要好好珍惜你，好好和你在一起，开开心心过着每一天，有你的陪伴，每天都是晴天。。真的很爱很爱你，我永远的珍贵的人。
就是上面一段。。。谢谢各位啦！！！
不要翻译器的。。那个不准确 ，我要口语点的。。谢谢

Answer 1

XXX, 난 그대를 너무 좋아해요. 처음부터 지금까지, 그리고 계속 쭈욱..
매일 깨여나서 첫번째 일은 그대 생각하는거, 그대는 내가 노력할수 있는 원동력의 한 갈래, 나는 그대를 잘 아낄거야, 그대와 같이 잘 있을거고, 유쾌히 매일일상을 살것이며 그대가 곁에 있음으로 매일 개인 날씨, 정말 너무너무 사랑해여, 내 영원한 소종한 사람.

你看我的记录就知道什么叫全手工翻译了.

Answer 2

推荐你一首歌，东方神起的《HUG》，歌词很适合啊，去查查韩文的吧

Answer 3

XXX，난 처음부터 현재까지,하지만 당신을 좋아하지도, 제일 먼저 눈에 매일 여러분에게 달려있다, 당신의 능력 하나가 나의 노력, 난 당신을 소중히하려면, 카이와 함께 취해야 할 것입니다 계속하려면 매일 행복하게 살고 당신의 회사를 가지고 매일 햇볕입니다. . 진정한 사랑, 난 언제나 소중한 사람들이 당신을 사랑 해요.
我不保证全对。

Answer 4

엑스, 당신, 처음부터 현재까지, 또한 같은, 일어나 매일 당신까지, 당신은 내 동기 열심히 공부하는 것입니다 제일 먼저 계속해서, 나는, 당신과 함께 데리고 당신을 품다 삶의 행복은 매일, 귀하의 회사를 가지고 매일 햇볕입니다. . 진정한 사랑, 난 언제나 소중한 사람들이 당신을 사랑 해요.

Answer 5

XXX, 난 그대를 계속 사랑하고 있다. 현재든지 미래든지.

매일 깨어날 때마다 첫 번째로 하는 일이 바로 그대를 생각하는 것이고, 그

대는 내가 노력하게 되는 힘이다. 나는 그대를 잘 아껴줄 것이고, 그대

와 영원히 함께 있을 것이고, 즐거운 마음으로 하루하루를 보낼 것이다.

그대가 있음으로 매일 어디에 가든지 다 맑은 날이다. 정말 너무너무

사랑한다, 나의 영원한 사랑! 나의 영원히 소종한 사람!