Question

那位仁兄能帮我翻译一下这段法语，急急急急急急急~~·

Quienes Somos

La FUNDACIÓN POR UNA COLOMBIA FUTURA es una entidad de carácter privado, de naturaleza civil, sin ánimo de lucro, pluralista, que se rige por la constitución y las leyes colombianas, no dependiente de las entidades gubernamentales y por consiguiente en ningún momento, ni sus bienes, ni sus beneficios, valoraciones, utilidades o créditos ingresarán en el patrimonio de personas naturales, en calidad de distribución de utilidades, como tampoco en caso de liquidación de la Entidad, ni directamente ni a través de otras personas naturales o jurídicas. Los beneficios de La FUNDACIÓN POR UNA COLOMBIA FUTURA, en cuanto no se destinen a incrementar su patrimonio, serán aplicados al cumplimiento de los fines que ella persigue.

Nuestros Valores

Ética: Guardar secretos profesionales e información de la empresa y de sus beneficiarios.

Responsabilidad: Actuar en lo que corresponda, haciendo todo aquello que contribuya al logro de los objetivos de la institución.

Confianza: Brindar esperanza y seguridad a nuestros beneficiarios, basándonos en el profesionalismo de la institución.

Trabajo en equipo: Generar compañerismo y una correspondencia mutua, trabajando juntos hacia el logro de la visión.

Espíritu de servicio: Disposición para ofrecer a los demás un trato amable, apoyo incondicional, calidad, eficiencia y respuesta oportuna.

Honestidad: Actuar con inteligencia, cumpliendo con la responsabilidad asignada en el uso de la información, recursos materiales y financieros.

Justicia: Otorgar a cada cual lo que le corresponde con base en la razón y la verdad.

Austeridad: El uso racional de los recursos humanos y económicos con un sentido de sobriedad y moderación.

Rentabilidad: Búsqueda permanente en la obtención de beneficios para los beneficiarios.

Integridad: Trabajar, vivir y hablar con honestidad, respeto y congruencia en todas las manifestaciones de comportamiento de los colaboradores.

Answer 1

........pour les avoirs des individus, comme la distribution des bénéfices, ni en cas de liquidation de la Société, soit directement ou par l'intermédiaire d'autres personnes ou sociétés.Les avantages de la Fondation pour une COLOMBIE avenir, ne vise pas à accroître leurs richesses, sont appliquées pour atteindre les buts qu'elle poursuit.Fondation pour une COLOMBIE AVENIR est un organisme privé, la société civile, à but non lucratif, pluraliste, régie par la Constitution et les lois de la Colombie, ne dépendent pas des organismes gouvernementaux et, par conséquent, en aucun temps, leur entrée de propriété, ou des avantages, des évaluations, des services publics ou de crédit

Answer 2

这是西班牙语~~~~~~~~~

Answer 3

把这段西班牙语翻译成法语？

还是怎样？