Question

帮忙翻译一段英文 谢谢了（急急急急急急急急急）

Usually only great people and philosophers can think.But how dare We ordinary people ever think? All we can dois to imagine,fancy,dream, visualize,fantasize.And make up something in our mind privately.Thus,this wild ponderer is different from those thinkers.
别用软件翻译，根本就不通。谢谢了，一定要正确

Answer 1

（这段意思怎么这么看不起我们这些寻常的人呢？这完整的文章不知道LZ可否告知？）
通常只有那些伟大的学者和哲学家有能力思考。我们这样的寻常百姓怎么敢（和他们一样）去思考？我们唯一能做的就是（凭空）想象，（成天）幻想，（白日）做梦，假想，（不切实际地）空想。接着，再悄悄（/私下）在我们的臆想中捏造出来。因此，这样粗俗（平凡）的（只）会想的人与那些（真正的）思想家是不同的。

Answer 2

通常只有伟人和哲人有深刻的思考。但是我们普通人曾经是如何敢去思考的呢？我们所能够做的就是想象，幻想，憧憬，设想以及梦想。并且自己做自己的决定。因此，这些狂热的思想是不同于那些思想家的。（自己翻译的）
下面，列举下难理解的词：
great people
伟大的民族／人民
philosopher
n.哲学家，哲人
一连串的“想象”意味的词
privately ['praivitli]
ad.秘密，一个人
总的来说没有生词，把语言连贯好就行了。

Answer 3

通常，只有伟人和哲学家才真正会思考。像我们这些普通人曾经思考过吗，我们如何敢？我们能够做的只有去想象，猜想，做梦，形象化（见过的人或东西，书本的内容），或者凭空的幻想。我们私下里在脑中构建一些东西。尽管我们能做到这样，我们普通人所谓的“思考”是与思想家不同的。
---------------------

有点偏激了吧，不过说的也挺有道理，括号里的东西是我自己假的，否则有点太奇怪了

Answer 4

通常只有伟大的人民和哲学家能够想…但是我们普通人怎么敢想呢?我们所能做的一切就是想象、幻想、梦想、设想。整理成我们自己的东西。因此这狂野的思想是不同于这些思想者的。

Answer 5

通常只有伟人和哲学家才会思考。而我们普通人怎么敢于思考呢？我们所能做的只是想象、幻想、梦想、设想和空想。并且在我们的脑海中暗暗地浮现.因此，这种异想天开的思考不同于那些思想家。

==============100%手翻、100%原创。希望能够帮到你==============

Answer 6

通常只有一些伟大的人物和哲学家能够思考。但我们这些平常的人怎么能思考呢？我们所做的都只能称为想象，幻想，梦想。仅仅在自已的脑海里编造一些事物。然而，像这样的不切实际的沉思者跟那些思想家是不同的。

我自已翻的，希望有帮助