大家都知道,《这个杀手不太冷》这部电影是法国导演吕克贝松的作品。吕克贝松的大部分早期作品,都是他还是少年时构思的故事,比如这部《这个杀手不太冷》,原名其实叫做《里昂》。这个人物是他从小就在构思,剧本也在他从事电影之前就已经写就,但没有第一个拍,因为他在找“里昂”这个人。
直到拍完电影《最后的决战》(1983)、《地下铁》(1985)和《碧海蓝天》(1988),跟让雷诺合作多次之后,在一次让雷诺的生日趴体上,吕克贝松送给让雷诺一个剧本,上面写着LEON。让雷诺结果剧本,涕泪横流。
于是,让雷诺成功塑造了孤独内向的沉默杀手杀手里昂,《这个杀手不太冷》也成为吕克贝松最负盛名的代表作。
这部电影中另一位闪亮的新星就是美国女演员娜塔莉波曼。当时吕克贝松坚持去美国选角,看到娜塔莉的时候,让她试演亲人死去的段落,结果年轻的小姑娘的动人表演让吕克贝松很受触动,决定选娜塔莉扮演马蒂尔达。因为要到法国试戏,路途遥远,能否成行吕克贝松也很担心。但是小小的娜塔莉波曼非常坚决,说没有问题,一定能演这个角色。于是娜塔莉波曼的电影处女作就塑造了这个银幕经典角色,在演艺之路上走出了非常漂亮的第一步。
在电影中,虽然里昂和玛蒂尔达有很大的年龄差距,但是吕克贝松在知道演员的时候说,你们俩个的互动,要像13岁的男孩和女孩一样,于是才有了影片中动人的效果。这样的设计其实也很合理。里昂是一个孤独内向的杀手,身份不为人知,独居生活,生活趣味极其单一。所以他的内心是简单、封闭,很少受到外界触动的。玛蒂尔达这个人物是家庭环境很差,父亲是毒贩,没人管她,家庭的爱是缺失的,没有安全感的,需要人保护的,同时内心也很坚强和决绝。
就这样,两个人的心灵有搭起平等桥梁的可能,吕克贝松也非常好的把握住这样的人物性格特点,使得这部题材通俗的杀手影片有了更深层次的观赏趣味。
这部电影有多个版本,其中一个是吕克贝松的导演剪辑版,里面对于两个人的互动有大量的段落,展现出导演的意图更为明显,两个人的互动确实像13岁男孩女孩懵懂的恋情。但这些段落存在,对于剧情的推动帮助不大,但却很大程度上影响了影片的节奏,所以在美国发行时被剪掉。
这样来看,玛蒂尔达对于里昂的情感很好分析,里昂是她的救命稻草,尽管这是个杀人不眨眼的杀手,但毕竟单纯善良,不得不依靠。深入接触后,小女孩看到了酷大叔的可爱之处,从不得不依靠转向了想要依靠。而对于里昂来说,自己独来独往惯了,除了要满足客户的需要外,不需要对任何人负责人。现在这个小顾念出于对她的信任,需要他的保护,于是他为这份信任付出自己的所有。这是对玛蒂尔达的爱护,也是对这份真挚的信任的爱护,他在保护玛蒂尔达也在成全自己的价值,所以结尾他能含笑离开,让人动容。
玛蒂尔达对里昂,似恋人,如父女,又像朋友。她孤勇的,将所有的感情一股脑倾注在里昂身上,少女的直率和炽热,让里昂无处可躲。
玛蒂尔达总爱坐在走廊栏杆抽烟。透过袅袅烟雾,她似乎在看着里昂,又似乎没有,她只是颓废的,一个不被爱的女孩。那时他们毫无交集,冥冥之中,却早已注定。意外的凶杀案,里昂成为唯一的生机,玛蒂尔达一遍遍敲门,悲伤绝望的哀求着,被吓坏的小女孩在这一刻暴露着自己的脆弱,像随时会被折断的芦苇草,玛蒂尔达在凛风中摇摇晃晃,这时,门开了,一双手拉她出了风暴中心。救命之情,让没有感受过温暖的女孩,汲取无穷力量。
经历过最初的迟疑犹豫,最终两个渴望爱的人,相互依偎在一起。里昂提供玛蒂尔达吃穿用度,教导玛蒂尔达戒烟,逗她笑,让她开心,教她怎么用枪,成为一个杀手,但又不愿她受伤害,给她拥抱,给她浪漫,给她自己能给予的所有,赤忱的用双手奉上他的温柔。面对这样的里昂,少女玛蒂尔达怎么能不动心呢。看似像只小刺猬的她,被柔软融化,少女不懂怎样去定义这样的情愫,复杂的团在一起,在她看来,这就是爱。不会隐藏,她直率地表达出来,稚嫩的表白火辣辣泼向里昂。
里昂也不懂,他从没有爱过,也没有被爱。他不过也只是一个小孩,情感上才开始成长的小孩。学着质朴地去爱。玛蒂尔达反而更早熟的,引导着他。这一大一小两人,有恋人般的甜蜜,父女般的和谐,朋友般的畅快。没有什么不可能的,这样极致的浪漫。
《这个杀手不太冷》的导演吕克•贝松,讲述的是两个 12 岁孤独孩子的爱情故事。
玛蒂尔达 演员 娜塔丽·波特曼
实际年龄只有12岁的小女孩,刚刚亲眼目睹全家被杀。她的生活经历以及悲惨的特殊遭遇令她的性格变的非常的倔强任性、独立自主,而且还有着与年龄极不相称的成熟。
里昂 演员 让·雷诺
意大利裔的顶尖职业杀手,一直孤独的住在纽约小意大利,只有一株盆栽是他最好的朋友。他虽然身怀绝技,但内心非常缺乏安全感。甚至从不敢睡在床上,而是坐在椅子上睡,并把枪放在手边。
女主对里昂有爱情。
The deepest love I think, later than apart, I will live as you like.
我所认为最深沉的爱,莫过于分开以后,我将自己活成了你的样子。
“里昂,我想我已经爱上你了,这是我的初恋,你知道吗?” “你未恋爱过,怎知道那叫爱
情?” “因为我能感觉得到。” “哪儿?” “在我的胃里,感觉很温暖,我以前总觉得那里
打结,现在不会了。”
“我希望你没有撒谎,莱昂。我真的希望你没有爱过。因如果你有那么
一点点的爱我。我想下一分钟你就会为你从没有说出口而后悔。我爱你,莱昂。”
亦有父女情
“人生总是那么痛苦吗?还是只有小时候是这样?总是如此。”
“我已经长大了,我正在变老。”
不掺杂任何情欲成分的爱情
“里昂,我想我已经爱上你了,这是我的初恋,你知道吗?”
“你未恋爱过,怎知道那叫爱情?”
“因为我能感觉得到。”
“哪儿?”
“在我的胃里,感觉很温暖,我以前总觉得那里打结,现在不会了。”
这是电影中女主马蒂尔达对男主里昂的【表白】,如果这都不算爱,那什么才是呢?
一个是被爱情伤过却仍然怀揣一颗赤子之心的冷酷杀手
一个是一切尽失无家可归决意复仇的不良少女
两个人同样孤独,同样在这个世界上没有了依靠,他们的相遇跟相处,就像是在黑暗中独行的两人偶然相遇,于是便成了对方的光
因缘际会,两个人生活在了一起,平日里苍白的日子就那样多了色彩。
冷酷的杀手第一次在“工作”之余有了爱好,也第一次有了羁绊
不良少女终于找到了可以让心安定的地方,也终于在失去一切后第一次有了牵挂的人
即便在外人眼中他们的年龄差距是一道不可逾越的鸿沟,但如果电影的结局里昂活了下来,两个人难道不会在一起吗?
“我希望你没有说谎,我希望在你内心深处真的对我没有一丁点儿感觉。
你最好对我一点感觉都没有,因为只要有那么一点点,你将会后悔你什么都没有对我说。
我爱你,里昂。”
骤然失去一切,里昂就是她在绝望处的一道光,电影的最后,里昂终于说出了那句“我爱你”,马蒂尔达的胃大概会一直暖下去了吧......