日语帝进来翻译下

作词:内村光良とゆかいな仲间达&牧穂エミ作曲:佐藤泰将普通の人なんかにゃなりたくない野球选手になってパイロットになってカッコいい车に仱盲啤?叶えるのが梦だけど叶わなくても... 作词:内村光良とゆかいな仲间达&牧穂エミ
作曲:佐藤泰将
普通の人なんかにゃ なりたくない
野球选手になって パイロットになって
カッコいい车に仱盲啤?
叶えるのが梦だけど
叶わなくても梦は梦さ
泣いて笑ってそれが人生
平凡な毎日に○(マル)あげよう!!
下げたくない头下げて
顽张ってるんだけどなぁ
未だに宿题山积みで
大人だって大変
子供の顷はあんなにデカく
见えたオヤジの背中が
いつの间にか小さくなった
だけど胜てないよね
人は変わってくモノだけど
人は変わらぬトコも良くて
波澜万丈 十人十色
情けない自分にも ○(マル)あげよう!
妻も子もある身だから
シッカリしたいけど
未だにプロレス大好きで
マンガも欠かせない
こんなオレでも爱の儚さ
少しは知ってるつもりさ
ただ少年の真っ直ぐさを
失くしたくないだけ
叶えるのが梦だけど
叶わなくても梦は梦さ
泣いて笑ってそれが人生
平凡な毎日に…
人は変わってくモノだけど
人は変わらぬトコも良くて
波澜万丈 十人十色
情けない自分にも ○(マル)あげよう!
终わり 一首歌的歌词 感觉这首歌很有感觉啊
帮忙的感激不尽
展开
 我来答
夜明雅
2010-07-30 · TA获得超过253个赞
知道小有建树答主
回答量:109
采纳率:0%
帮助的人:226万
展开全部
不想成为普通人
或是棒球选手、飞行员
或是乘上拉风的车……

能够实现的梦想,是梦想
无法实现的梦想,也是梦想
有欢笑和泪水,才是人生
给平凡的每天,打个勾

不甘心地垂下头
努力在做
作业依然堆积如山
大人真是可怜

小时候,父亲的背很宽厚
不知不觉,变瘦小了
不过,还是赢不了他吧

人心易变
如果不变,也不错
人各有命
给平淡的自己,打个勾

有了妻子孩子
想要奋发振作
但是职业摔跤和漫画
还是爱不释手

即使是这样的我
也明白一点,爱的脆弱
然而依旧不想失去
少年般的坦诚

能够实现的梦想,是梦想
无法实现的梦想,也是梦想
有欢笑和泪水,才是人生
给平凡的每天……

人心易变
如果不变,也不错
人各有命
给平淡的自己,打个勾



日语水平有限,只能翻译出大意,汗……
不过歌词真的挺不错
990859
2010-07-30 · TA获得超过488个赞
知道答主
回答量:433
采纳率:0%
帮助的人:211万
展开全部
我 进来了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式