Question

日语我怎么说

Answer 1

我用日语说わたし（私）、わたくし（私）、あたし、ぼく（仆）、こちら。

1、わたし（私）

这是日语中“我”的最普通的说法。它基本上不受年龄、性别的约束。比わたくし更通俗、常用。

2、わたくし（私）

也是常用的说法，但比わたし郑重。在比较郑重、严肃的场合或者身份比自己高、资历比自己深的人说话时使用。

3、あたし

是わたし的音变，语气比わたし更随便了一点儿。这个词曾经是男女共用的词，现代基本上成了女性用语。

4、ぼく（仆）

是男子对同辈或晚辈的自称。不如わたし郑重，给人以亲近随和的感觉。ぼく的当用汉字是仆，古代读成やつかれ，是表示自谦的第一人称代词，起初男女通用，从明治时代起，学生们开始读成ぼく。仆也读しもべ，召使い的意思，即仆人、男佣人。

5、こちら

强调说话者自身或自身一方的情况时使用。例如：もしもし，こちらは田中ですが，こちらはいつでも结构です等。

日语

日语是普通高等学校本科专业，属于外国语言文学类专业。日语专业培养日语语言文学专业基础扎实、人文背景深厚、日语综合技能较强、能熟练运用日语从事外事、对日文化交流、教育、经贸、科技、军事等领域工作的应用型、研究型人才。