Question

英语时态汉译英 跪求 ~！

1.Peter出去一个小时了 (3句：过去时，系表结构现在完成时，句型)

2.Lucy和John结婚5年了 (3句：同上)

3.我去过上海3次了 (1句)

4.他每天花两个小时写作业 (1句)

5.学好一门外语不容易 (1句)

6.许多国家讲英语，如美国、加拿大、澳大利亚 (1句)

Answer 1

1.Peter went out an hour ago.
Peter has been out for an hour.
It has been an hour since Peter went out(关于第三句的那个“句型”，是不是说要用学过的某个句型的意思，请楼主补充一下哈)

2.Lucy and John got married five years ago.
Lucy and John have been married for 5 years.
It has been five years since Lucy and John got married.

3.I have been to Shanghai three times.

4.He spends 2 hours a day in doing homework.
或者 It takes him 2 hours to finish homework everyday.

5. It's not easy to learn a foreign language well.

6. There are many English-speaking countries, such as America, Canada and Australia.

Answer 2

1.Peter出去一个小时了
peter went out 1 hour ago.
peter have gone out for 1 hour.
peter is away from here 1 hour ago
2.Lucy和John结婚5年了
Lucy and John married 5 years ago.
Lucy and John were married 5 years ago.
Lucy and John have married for 5 years
3.我去过上海3次了
I have been to Shanghai for 3 times
4.他每天花两个小时写作业
He spends two hours everyday doing his homework.
5.学好一门外语不容易
It is difficult to master foreign language.
6.许多国家讲英语，如美国、加拿大、澳大利亚
Many countries speak English, such as America, Canada, and Austrial.