Question

you belong to me是什么意思？

Answer 1

you belong to me意思是：你属于我

读音：英 [ju: biˈlɔŋ tu: mi:]美 [ju biˈlɔŋ tu mi]

例句：

1、You belong to me alone, because I love you! 

你属于我一个人，因为我爱你！

重点词汇：belong

读音：英 [bɪˈlɒŋ]   美 [bɪˈlɔ:ŋ]  

释义：vi.属于;是…的成员;应被放在;适应

第三人称单数： belongs 、现在分词： belonging 、过去式： belonged 过去分词： belonged

词语搭配：belong together属于彼此、belong to someone属于某人、

扩展资料

同义词辨析

一、belong to、go with 【词义：属于】

1、belong to phr. v. 属于；是…的一部分

〔辨析〕强调归属性，即指某人或某物归属某人、某团体等，也可表示某事物属于某一时期，不用进行时。

〔例证〕This bag belongs to me.

这个袋子是我的。

2、go with phr. v. 是…的一部分，附属于

〔辨析〕强调某物附属于另一主要事物，是其一部分或附属品。

〔例证〕The lunch goes with the job.

这份工作还提供午饭。

二、belong to, belong in两者都可以作“属于”解。

其区别在于：belong in除了表示“属于”外，在美式英语中还表示“住在…地方”。

Answer 2

就是“你属于我”，“你我很合适”的意思，选我吧！
最早是1952年的单曲，由三位词曲作者合作而成Pee Wee King, Redd Stewart和Chilton Price。 Sue Thompson是第一位演唱这首歌的歌手。后来翻唱过的有Carla Bruni,Bob Dylan,Jason Wade,Michael Buble,Rick Astley,Dean Martin,Mickey Katz,The Platters等

Answer 3

如果中文直译的话 是“你属于我” 不过英文没这个说法 要是那样说 还不直接说“You are mine”呢 对吧

Answer 4

我们很适合，直译的话就会是你属于我，但是翻译还是要说的通俗或者讲直接点。。

Answer 5

我觉得还是直译的好，你属于我此我们很适合更霸道。