展开全部
你好，我是学德语专业的，我来给你解释一下：
Es在德语中是第三格代词，在这里是做形式主语，真正的主语是这句话中的“我们之间曾经的一切事情”。
这句话的意思就是：“我们之间已经结束了”（单纯看这个句子的话我不是很理解这句话想表达的意思，我认为是两个人之间的感情出现问题，然后一个人对另一个人说：我们结束了/我们之间不会再有什么了/我们之间的一切过往都结束了）
这个句子就是这些意思了，希望你能看明白吧。希望你采纳我的意见，谢谢！
Es在德语中是第三格代词，在这里是做形式主语，真正的主语是这句话中的“我们之间曾经的一切事情”。
这句话的意思就是：“我们之间已经结束了”（单纯看这个句子的话我不是很理解这句话想表达的意思，我认为是两个人之间的感情出现问题，然后一个人对另一个人说：我们结束了/我们之间不会再有什么了/我们之间的一切过往都结束了）
这个句子就是这些意思了，希望你能看明白吧。希望你采纳我的意见，谢谢！
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我们之间的一切都已经过去了。
这里Es是做形式主语来用的 目地是为了看起来更工整。
这里Es是做形式主语来用的 目地是为了看起来更工整。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我们之间的一切都已经过去
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这一切都在我们之间
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
