Question

东方神起 Kissしたまま、さよなら 的日文歌词

神起的Kissしたまま、さよなら 中的那句歌词是 long way people 还是 Lonely people？

Answer 1

　　。。东方神起[kissしたまま、さよなら]歌词(日文加翻译)
　　。都不是、是long way before
　　==================
　　《kissしたまま、さよなら》歌词:
　　有天独白:
　　blink…. it’’s my lips… don”t (you) feel it…
　　open, open your eyes… just look at me now
　　允浩:
　　仆の世界の全てだった
　　曾经是我的世界的全部
　　有天:
　　なくしたかった方の靴も 俺たちに说明を
　　遗失的那只鞋子 正在诉说着我们
　　溢した热いコーヒーも 色わせた涙も
　　溢出的热咖啡也是 褪色的眼泪也是
　　在中:
　　girl tell me little lie… please tell me little lie….
　　闻こえるように
　　假装你能听到
　　允浩:
　　でも柔らかく、この手から毁れた君
　　但是从这温柔的双手中消失的你
　　俊秀:
　　long way before…… long way before…..
　　そう 気づかなかったあの日、话かける
　　是啊 无法想起那天，说的话
　　long way before…… long way before…..
　　ただ 泣いて泣いて泣いて忘れるしかない
　　只有 哭着哭着哭着遗忘
　　允浩:
　　长く続くこの道に 今はいない君へ
　　依然绵长的这条街 现在已没有你
　　kissしたまま good bye
　　吻着说再见
　　俊秀:
　　girl tell me little lie… please tell me little lie….
　　闻こえるように
　　假装你能听到
　　昌珉:
　　今降り积もる粉雪が仆を抱き缔める
　　现在初落下的积雪环抱着我
　　在中:
　　long way before…… long way before…..
　　そう 気づかなかったあの日、话かける
　　是啊 无法想起那天，说的话
　　long way before…… long way before…..
　　ただ 泣いて泣いて泣いて忘れるしかない
　　只有 哭着哭着哭着遗忘
　　有天:
　　记忆に渗んだ 涙も
　　记忆中渗出的泪
　　神起:
　　数は（かわいていく）
　　正在(慢慢)干涸
　　有天:
　　仆の心
　　我的心
　　昌珉:
　　数え切れない 星のように
　　犹如繁星的碎片一样
　　俊秀:
　　long way before…… long way before…..
　　ただ 泣いて泣いて泣いて忘れるしかない
　　只有 哭着哭着哭着遗忘
　　神起:
　　long way before…… long way before…..
　　昌珉:
　　あの 君は胸の中に いつまでも
　　我爱的你将永远在我心中
　　神起:
　　long way before…… long way before…..
　　ただ 泣いて泣いて泣いて kissしたまま
　　只有 哭着哭着哭着 吻着说再见
　　在中:
　　さようなら！！
　　再见!!

Answer 2

long way people
http://v.youku.com/v_show/id_XMTUxNTE0NjYw.html
看这个就知道了，有字幕。

等确定了歌词之后，欣赏这个清晰版的但没有字幕
http://v.youku.com/v_show/id_XMzg0MjMzMTY=.html

神起加油！

Answer 3

Kissしたまま、さよなら

blink...smell it...I feel it…
open…open your eyes.
just look at me now.

仆の世界のすべてだった

无くした片方の靴も 折れた小さい爪も
溢した热いcoffeeも 色あせた涙も

Girl, tell me a little lie.
Please tell me a little lie.
闻こえるように
でも、柔らかく
この手から零れた キミ

Lonely people...Lonely people... そう
気づかなかったあの日 话しかける
Lonely people...Lonely people... ただ
泣いて 泣いて 泣いて
忘れるしかない

长く続くこの道に 今はいない君へ(君へ)
Kissしたまま goodbye

Girl, tell me a little lie.
Please tell me a little lie.
闻こえるように
今降り积もる 粉雪仆を抱きしめる

Lonely people...Lonely people... そう
気づかなかったあの日
话しかける
Lonely people...Lonely people... ただ
泣いて 泣いて 泣いて
忘れるしかない いいの

记忆に渗んだ 涙の数は(渇いていく)
仆のこころ
数え切れない 星のように

Lonely people...Lonely people... ただ
泣いて 泣いて 泣いて
忘れるしかない
Lonely people...Lonely people... I know.
君は胸の中に いつまでも
Lonely people...Lonely people... ただ
泣いて 泣いて 泣いて
Kissしたまま

さよなら

Answer 4

lonely people