前一天 和 前一天早晨 用英语怎么表达 5

做题目时直接引语变间接引语yesterdaymorning变成了themorningbefore翻译成前一天早晨可我怎么读都搞不懂为什么themorningbefore就... 做题目时 直接引语变间接引语 yesterday morning 变成了 the morning before 翻译成前一天早晨 可我怎么读 都搞不懂为什么 the morning before就是前一天早晨的意思 是不是before后面省略了 the morning before (the day) 如果是 before后面可以随便省略吗
觉得这种英文表达很奇怪 那星期四的早晨 是不是可以说成 the morning before Friday
还有发生事故的前一天表达为:the day before the accident。 那么 发生事故的前一天早晨是不是表达为:the morning before the accident。那么,发生事故的那天早晨用英语怎么表达呢
感谢一二三楼的回答,我也知道英文可以有一些随意的表达,但我现在就是想知道我提问的问题。就比如一场事故这个例子,要正式明确的翻译,不要随便的口语
展开
无限分享中
2010-08-06 · TA获得超过6055个赞
知道大有可为答主
回答量:2249
采纳率:0%
帮助的人:1702万
展开全部
不是你说的那种情况,你只要记住这是固定用法即可了,别往别处想,你那是想当然的理解。
klmy011016
2010-08-06 · TA获得超过6150个赞
知道大有可为答主
回答量:1808
采纳率:0%
帮助的人:2022万
展开全部
last day
last morning,
英文很随意的,在有上下文的情况下,很多都可以用 it,one等代用。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
530606575
2010-08-06 · TA获得超过516个赞
知道答主
回答量:342
采纳率:0%
帮助的人:97.8万
展开全部
yesterday;last moring
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式